Even the simplest tasks have minimum requirements that must be satisfied.
Nawet najprostsze zadania mają swoje podstawowe wymogi, które muszą być spełnione.
Even the simplest tasks become difficult because of his finicky habits.
Nawet najprostsze zadania stają się trudne z powodu jego wybrednych nawyków.
Without proper plumbing, even the simplest tasks in the kitchen can become complicated.
Bez odpowiednich instalacji wodnych nawet najprostsze czynności w kuchni mogą stać się skomplikowane.
Chapped skin can make even the simplest tasks feel uncomfortable and painful.
Spierzchnięta skóra może sprawić, że nawet najprostsze czynności będą niekomfortowe i bolesne.
Even the simplest tasks felt like a crawl during those exhausting summer days.
Nawet najprostsze zadania przypominały mozolny proces w te wyczerpujące letnie dni.
Even the simplest tasks are challenging for a gawk like him.
Nawet najprostsze zadania są wyzwaniem dla takiego niezgraby jak on.
Even the simplest tasks make her feel like a nervous wreck nowadays.
Nawet najprostsze zadania sprawiają, że teraz czuje się jak kłębek nerwów.
His incompetence was evident when he struggled to complete the simplest tasks.
Jego niekompetencja była oczywista, kiedy zmagał się z wykonaniem najprostszych zadań.
A lack of sleep can make even the simplest tasks feel overwhelming.
Niedobór snu sprawia, że nawet najprostsze zadania wydają się przytłaczające.
Even the simplest tasks turned complex; it was one of those days.
Nawet najprostsze zadania stały się skomplikowane; to był jeden z tych dni.
It was vexing that the simplest tasks turned out to be the most challenging.
Było irytujące, że najprostsze zadania okazały się najbardziej wymagające.
Even the simplest tasks felt onerous on days when she lacked motivation.
Nawet najprostsze zadania wydawały się uciążliwe w dni, gdy brakowało jej motywacji.
She tends to make heavy weather of even the simplest tasks at work.
Ona ma tendencję do robienia z igły widły nawet z najprostszych zadań w pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.