Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplified form
Vertaling van "simplified form" in Pools
uproszczonej formie
formie uproszczonej
uproszczony sposób
uproszczonym
uproszczona postać
Uproszczony formularz
Energomodernization audits for all facilities in a simplified form - free of charge.
Wykonywane audyty energomodernizacyjne dla wszelkich obiektów w uproszczonej formie - bezpłatne.
It corresponds to the simplified form of sending an e-mail to the operator of the website.
Odpowiada to uproszczonej formie wysyłania wiadomości e-mail do operatora strony internetowej.
The subsystems are presented in a simplified form as elements with concentrated parameters.
Podukłady przedstawiono w formie uproszczonej, jako elementy o parametrach skupionych.
taxpayers and payers do not file tax returns during the tax year, but are obliged to make advance payments (tax advances may be made monthly, quarterly or in a simplified form)
podatnicy i płatnicy nie składają w trakcie roku podatkowego deklaracji podatkowych, ale są obowiązani do wpłacania zaliczek (zaliczki na podatek można wpłacać miesięcznie, kwartalnie albo w formie uproszczonej)
The ink's colour change is linked to a chemical equilibrium (shown in simplified form in figure 2).
Zmiana koloru tuszu jest powiązana z chemiczną równowagą (pokazaną w uproszczony sposób na ryc. 2).
But it highlighted to me, in a simplified form, the problem that we are trying to address with this revision: as Commissioner Mandelson said, a revision that goes back some 20 years or more.
Jednak uzmysłowiło mi to, w uproszczony sposób, problem, który staramy się rozwiązać dzięki temu przeglądowi: jak powiedział komisarz Mandelson, przeglądowi, który sięga ponad 20 lat wstecz.
The simplified form of settlement and fees make work a pleasure.
Uproszczona forma rozliczeń i atrakcyjne prowizje sprawiają, że praca staje się przyjemnością.
At present, businessmen prefer a simplified form of duty.
Obecnie przedsiębiorcy preferują uproszczoną formę obowiązków.
The trilogue can take a simplified form.
Rozmowy trójstronne mogą mieć uproszczoną formę.
The trialogue can take a simplified form.
Rozmowy trójstronne mogą mieć uproszczoną formę.
The trialogue can take a simplified form.
Trójstronne rozmowy mogą mieć uproszczoną formę.
Perturbation methods start with a simplified form of the original problem, which is simple enough to be solved exactly.
Metody perturbacyjne rozpoczynają się od uproszczonej formy oryginalnego problemu, którą można dokładnie obliczyć.
I started rebuilding the relation with my own painting by reflective and calm approach to technique and return to simplified form.
Odbudowę relacji do własnej twórczości oparłem na refleksyjnym i spokojnym podejściu do warsztatu, wykorzystaniu uproszczonej formy.
Synoniemen voor simplified form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 38 ms.
