Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplified method
Vertaling van "simplified method" in Pools
Here, a slightly simplified method of solving the above problem was presented.
Tutaj przedstawiono nieco uproszczoną metodę rozwiązania powyższego problemu.
The paper presents a simplified method of energy simulation of a transparent facade, taking into account the variability of its solar parameters and the dynamic interaction with solar radiation.
W artykule przedstawiono uproszczoną metodę symulacji cieplnej przegrody przezroczystej z uwzględnieniem zmienności jej parametrów słonecznych i dynamicznego oddziaływania promieniowania słonecznego.
Definition of parameters for fire resistance design according to the simplified method
Dowolne definiowanie parametrów dla obliczeń odporności ogniowej prowadzonych według metody uproszczonej
Definition of parameters for fire resistance design according to the simplified method
Określanie parametrów dla obliczeń odporności ogniowej według metody uproszczonej
That is also a very simplified method.
Jest to również bardzo uproszczony sposób.
The simplified method is suitable for clearly arranged pipes i. e. in residential buildings.
Uproszczony sposób nadaje się do przejrzystych przewodów, np. w budynkach mieszkalnych.
I'm thinking about a simplified method of dealing with this.
Zastanawiam się nad uproszczoną metodą radzenia sobie z tym problemem.
This simplified method of data integration provides flexibility and control while improving customer service and business processes.
Ta uproszczona metoda integracji danych zapewnia elastyczność i kontrolę, usprawniając jednocześnie obsługę klientów i procesy biznesowe.
Usually, even such simplified method of rigidity verification is treated as "luxury" due to time restraints.
Z powodu ograniczeń czasowych zazwyczaj nawet taka uproszczona metoda weryfikacji sztywności traktowana jest jako "luksus".
The simplified method to calculate the average monthly paid employment is used only with regard to work places with stable staff situation.
Metodę uproszczoną obliczania przeciętnego miesięcznego zatrudnienia stosuje się tylko w odniesieniu do zakładów o stabilnej sytuacji kadrowej.
Free definition of parameters for the fire resistance design performed according to the simplified method
Dowolne definiowanie parametrów dla obliczeń odporności ogniowej prowadzonych według metody uproszczonej
to consider the advisability of introducing a simplified method of quantifying loss suffered as a result of natural disasters.
rozważenie celowości wprowadzenia uproszczonej metody ilościowego określania strat poniesionych w wyniku klęsk żywiołowych.
The purpose of the present document is to specify a simplified method for the determination of different forms of nitrogen in fertilizers containing nitrogen only as nitric ammoniacal and urea nitrogen.
Przedmiotem niniejszego dokumentu jest sprecyzowanie uproszczonych metod dla oznaczania różnych postaci azotu w nawozach zawierających azot wyłącznie jako azot amoniakalny i mocznikowy.
Synoniemen voor simplified method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 35 ms.
