Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplified system
Vertaling van "simplified system" in Pools
Taking into account the above-mentioned simplified system, it is not anymore necessary to negotiate and conclude specific accession protocols.
Wyżej wymieniony uproszczony system nie wymaga negocjacji i zawierania określonych protokołów akcesyjnych.
Provision should be made for a simplified system of notification for certain alterations to existing aid.
Należy określić uproszczony system dokonywania zgłoszeń w przypadku zmian w istniejącej pomocy.
The second block regarding the technique of sowing the cereals in a simplified system will present various technical and technological solutions related to sowing of cereals in a no-till mode.
W drugim bloku dotyczącym techniki siewu zbóż w systemie uproszczonym, zostaną zaprezentowane różne rozwiązania techniczne i technologiczne związane z siewem zbóż w systemie bezorkowym.
Moreover, if IPs operating under a simplified system pay insurance premiums in the current quarter, they can reduce the advance payment by the same amount.
Co więcej, jeśli IP działające w systemie uproszczonym opłacają składki ubezpieczeniowe w bieżącym kwartale, mogą zmniejszyć płatność z góry o tę samą kwotę.
A distinction should be made within the category of small institutions as some are very small, while others are close to the maximum thresholds allowing them to benefit from the simplified system.
W obrębie kategorii małych instytucji należy dokonać dalszego rozróżnienia, gdyż niektóre z nich są bardzo małe, podczas gdy inne są bliskie przekroczenia maksymalnych wartości progowych umożliwiających im korzystanie z systemu uproszczonego.
This should allow for a progression of contributions within the simplified system, and between the highest lump sum and the lowest contribution pursuant to the method whereby the basic annual contribution is adjusted according to the risk profile of the institution.
Powinno to umożliwić progresję składek w obrębie systemu uproszczonego, jak również między najwyższą składką w formie kwoty ryczałtowej a najniższą składką obliczaną zgodnie z metodą, w ramach której podstawowa składka roczna jest dostosowywana odpowiednio do profilu ryzyka instytucji.
Provision should be made for a simplified system of notification for certain alterations to existing aid.
Należy opracować przepisy służące uproszczonemu systemowi notyfikacji niektórych zmian pomocy istniejącej.
A simplified system is the same and allows you to take part in everything to sort out.
Uproszczony system jest taki sam i pozwala ci wziąć udział we wszystkim, by uporządkować.
It should be understood that if any conditions cease to be met, a simplified system may even be canceled for the organization.
Należy rozumieć, że jeśli jakiekolwiek warunki przestaną być spełnione, uproszczony system może nawet zostać anulowany dla organizacji.
The tariffs are used friendly, because they can be easily implemented due to this simplified system in case of the introduction of new scopes of other products.
Taryfa jest przyjazna dla użytkownika, ponieważ dzięki uproszczonemu systemowi, stawki mogą być łatwo uzupełnione w przypadku wprowadzenia nowych zakresów innych produktów.
the necessity to provide for a simplified system for the recognition and enforcement of protection measures.
konieczności przewidzenia uproszczonego systemu uznawania i egzekwowania środków ochrony.
As regards minced meat and trimmings, given the characteristics of their production processes, operators should be allowed to make use of a simplified system of indications.
W odniesieniu do mięsa mielonego i mięsa drobnego, ze względu na charakterystykę ich procesu produkcji, podmioty powinny mieć możliwość skorzystania z uproszczonego systemu wskazań.
The three-year project will set out to evaluate the current systems for analysing environmental impact, and will come up with a new simplified system to evaluate traceable sustainability throughout the production chain.
Przewidziany na trzy lata projekt rozpocznie się oceną aktualnych systemów służących do analizowania wpływu na środowisko oraz opracowaniem nowego, uproszczonego systemu oceny zrównoważenia w całym łańcuchu produkcji.
Synoniemen voor simplified system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 35 ms.
