Vertaling van "simplify the application process" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uprościć proces składania wniosków
They lumped the requirements together to simplify the application process.
The content of the application dossier for authorisation of a clinical trial should be harmonised in order to ensure that all Member States have the same information available and to simplify the application process for clinical trials.
Treść dokumentacji wniosku o pozwolenie na badanie kliniczne powinna być zharmonizowana, aby zapewnić wszystkim państwom członkowskim dostępność tych samych informacji i uprościć proces składania wniosków o pozwolenie na badania kliniczne.
Member States shall simplify the application process by distributing pre-printed forms based on the areas determined in the previous year and supplying graphic material, as referred to in Article 4, indicating the location of those areas.
Państwa Członkowskie upraszczają proces składania wniosków przez rozprowadzanie wstępnie wypełnionych formularzy opartych na obszarach określonych w roku poprzednim oraz dostarczając materiał graficzny określony w art. 4, wskazujący położenie tych powierzchni.
Mr Buzek agrees with the Commission's assertion that introducing a two-stage submission procedure could greatly simplify the application process, and the wider introduction of electronic submissions would also be a step forward.
Jerzy Buzek zgadza się ze stwierdzeniem Komisji, że wprowadzenie dwuetapowej procedury składania wniosków mogłoby znacznie uprościć proces ubiegania się o finansowanie, a szersze wprowadzenie składania wniosków w formie elektronicznej stanowiłoby kolejny krok naprzód.
Could the Commission outline what steps it will be taking in both the short and the long term to simplify the application process for the FP7 research programme?
Czy Komisja może w skrócie przedstawić zarówno krótkoterminowe, jak i długoterminowe kroki, jakie zamierza podjąć, by uprościć proces składania wniosków do siódmego ramowego programu badawczego?
Moreover, the ongoing revision of AIDCO Practical Guide to contractual procedures will simplify the application process for grants to the extent allowed by the Financial Regulation, as well as clarify the role of the delegations in the evaluation.
Ponadto bieżące przeglądy praktycznego przewodnika AIDCO po procedurach umownych przyczynią się do uproszczenia procesu składania wniosków o dotacje w zakresie przewidzianym przez rozporządzenie finansowe oraz umożliwią sprecyzowanie roli przedstawicielstw w procesie oceny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.