Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplifying and accelerating
Vertaling van "simplifying and accelerating" in Pools
uproszczenia i przyspieszenia
a more courageous streamlining of BiH's administrative structures with a view to simplifying and accelerating the decision-making process
śmielsze usprawnianie struktur administracyjnych BiH w celu uproszczenia i przyspieszenia procesu decyzyjnego,
A new regulatory approach has been introduced in respect of Union engine type-approval legislation, with the aim of simplifying and accelerating the adoption of such legislation.
Wprowadzono nowe podejście regulacyjne w celu uproszczenia i przyspieszenia przyjmowania prawodawstwa Unii dotyczącego homologacji typu silników.
With the aim of simplifying and accelerating the procedure, the Commission should be entrusted with the task of adopting implementing measures of a technical nature.
W celu uproszczenia i przyspieszenia procedury należy powierzyć Komisji zadanie przyjęcia środków wykonawczych o charakterze technicznym.
With the aim of simplifying and accelerating the procedure, the Commission should be entrusted with the task of adopting measures implementing the fundamental provisions laid down in this Directive as well as the measures for adapting the annexes of this Directive to scientific and technical progress.
W celu uproszczenia i przyspieszenia procedury należy powierzyć Komisji zadanie przyjęcia środków wykonawczych dla zasadniczych przepisów ustanowionych niniejszą dyrektywą, jak również środków dostosowujących załączniki do niniejszej dyrektywy do postępu naukowo-technicznego.
whereas it is advisable to entrust their adoption to the Commission, subject to certain conditions specified in this Directive, for the purpose of simplifying and accelerating the procedure
przyjęcie tych środków należy powierzyć Komisji, z uwzględnieniem ustalonych warunków wyszczególnionych w niniejszej dyrektywie, w celu uproszczenia i przyspieszenia procedury
The need to simplify procedures and speed up implementation has been recognised by all concerned and Parliament is at present seized of legislative proposals and communications from the European Commission changing many of the legislative dispositions with precisely the purpose of simplifying and accelerating the implementation of Cohesion policy.
Konieczność uproszczenia procedur i przyspieszenia realizacji została uznana przez wszystkich zainteresowanych i Parlament obecnie zajmuje się wnioskami legislacyjnymi i komunikatami Komisji, zmieniając wiele zapisów prawnych właśnie w celu uproszczenia i przyspieszenia realizacji polityki spójności.
Grouping pages (simplifying and accelerating work by minimizing page groups).
Grupowanie stron (uproszczenie i przyśpieszenie pracy przez zwinięcie zgrupowanych stron).
legislation simplifying and accelerating the process of licensing undertakings, industrial activities and professions
przepisy prawne służące uproszczeniu i przyspieszeniu procedur udzielania zezwoleń na prowadzenie przedsiębiorstw, działalności przemysłowej i wykonywanie wolnych zawodów
For the second quarter of 2019, the possibility of assessment of reimbursement applications in English is planned, as part of international projects aiming at simplifying and accelerating international cooperation.
Na II kwartał 2019 planowane było wprowadzenie możliwości oceny wniosków refundacyjnych w języku angielskim w ramach realizacji projektów międzynarodowych mające na celu ułatwienie i przyśpieszenie współpracy międzynarodowej.
Structural funds: simplifying and accelerating implementation as a follow-up to the declaration reached at the conciliation meeting on 21 November 2008
Fundusze strukturalne: uproszczenie i przyspieszenie wdrażania zgodnie z deklaracją ustaloną podczas posiedzenia pojednawczego w dniu 21 listopada 2008 r.
Optimising, securing, simplifying and accelerating your plant supply
Optymalizacja, zabezpieczanie, upraszczanie i przyspieszanie zaopatrzenia Państwa zakładu
Atena.IP Life provides these capabilities by simplifying and accelerating the product building process and product lifecycle management while also expanding the product portfolio.
Takie możliwości w Atena.IP Life wynikają z uproszczenia i skrócenia czasu budowy produktu oraz zarządzania cyklem jego życia, przy jednoczesnym poszerzeniu oferty.
The changes involved, amongst others, simplifying and accelerating the implementation of the Structural Funds and the Cohesion Fund.
Zmiany polegały między innymi na uproszczeniu i przyspieszeniu wdrażania funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplifying and accelerating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
