Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simply cannot understand
Vertaling van "simply cannot understand" in Pools
po prostu nie mogę zrozumieć
prostu nie rozumie
po prostu nie może zrozumieć
The only matter that l simply cannot understand is this lingering polycythemia.
Jedyną rzeczą, której po prostu nie mogę zrozumieć, jest ta przewlekła policytemia.
"Since switching to AVG I simply cannot understand why I had not done so earlier."
"Od kiedy zacząłem używać systemu AVG, po prostu nie mogę zrozumieć, czemu nie zrobiłem tego wcześniej!"
We cannot allow it to be the case that the level of our schools continues to fall and fall because so many pupils quite simply cannot understand the teaching.
Nie możemy dopuszczać do tego, aby poziom naszych szkół stale się obniżał, ponieważ wielu uczniów po prostu nie rozumie języka nauczania.
I simply cannot understand any reluctance to clearly suggest alternatives, as discussed in this House in 1996, such as transferable quota systems or effort-based management, which have had such positive results and which could help to maintain the more industrial fleets at least.
Po prostu nie mogę zrozumieć niechęci do wyraźnego zaproponowania alternatyw omawianych w tej Izbie w 1996 roku, takich jak zbywalne systemy kwot czy zarządzanie oparte o nakłady, co dawało tak dobre wyniki i mogłoby pomóc utrzymać przynajmniej floty prowadzące połowy paszowe.
I simply cannot understand why it is so difficult to learn from history.
Po prostu nie mogę zrozumień, dlaczego tak trudno wyciągać wnioski z historii.
Which current trends you simply cannot understand?
Jakich aktualnych trendów po prostu nie możesz zrozumieć?
The unformed psyche of a child often simply cannot understand and accept why mom and dad will live separately.
Nie ukształtowana psychika dziecka często po prostu nie może zrozumieć i zaakceptować, dlaczego mama i tata będą żyć oddzielnie.
We cannot allow it to be the case that the level of our schools continues to fall and fall because so many children quite simply cannot understand the teaching.
Nie możemy sobie pozwolić na to, by poziom nauczania w naszych szkołach nieustannie się obniżał z uwagi na to, że tak wiele dzieci po prostu nie rozumie, co się do nich mówi.
I simply cannot understand that.
Po prostu nie mogę tego zrozumieć.
Therefore, I simply cannot understand that some hypocritical Austrian right-wing populists are against this mission.
A zatem nie mogę po prostu zrozumieć, że niektórzy populiści z obłudnego austriackiego prawego skrzydła są przeciwko misji.
How it is possible to pull the wool over people's eyes about European solidarity as much as clearly happened in the Council, I simply cannot understand.
Po prostu nie potrafię zrozumieć, że możliwe jest takie mydlenie ludziom oczu na temat solidarności europejskiej, jak to miało miejsce w przypadku Rady.
In Kigali, the members of the PPE-DE Group also agreed to this compromise, so I simply cannot understand why everything should now be postponed for further debate when, together, Members of this House had already reached an agreement.
W Kigali członkowie grupy PPE-DE zgodzili się także na ten kompromis, tak więc nie mogę zrozumieć, dlaczego wszystko ma zostać przełożone aż do następnej debaty, pomimo że posłowie tej Izby osiągnęli już porozumienie.
As Avril Doyle said, we simply cannot understand why these amendments are inadmissible.
Jak powiedziała pani poseł Avril Doyle, nie możemy w ogóle zrozumieć, dlaczego te poprawki są niedopuszczalne.
Synoniemen voor simply cannot understand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
