We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
symulować rzeczywiste
symulowania rzeczywistych
Each task has been carefully engineered to simulate actual workplace events.
Każde zadanie zostało starannie zaprojektowane tak, aby symulować rzeczywiste wydarzenia w miejscu pracy.
We will also install a mock testing lab at our booth to simulate actual sample measurements so that we can advise on operational aspects of the products.
Zainstalujemy również na naszym stanowisku makiety stanowisk do testów laboratoryjnych, aby symulować rzeczywiste pomiary próbek i móc przedstawić operacyjne aspekty naszych produktów.
The vibration test can be used to find early failure of the battery, simulate actual condition assessment and structural strength test.
Test wibracyjny może być wykorzystany do znalezienia wczesnej awarii akumulatora, symulacji oceny rzeczywistego stanu i testu wytrzymałości strukturalnej.
This type of equipment is used to find early faults, simulate actual working condition assessment and structural strength test.
Tego typu urządzenia są wykorzystywane w celu znalezienia wczesnych wad, symulować rzeczywistą ocenę stanu używalności i testu wytrzymałości konstrukcyjnej.
I have personally designed this course... to simulate actual conditions one might encounter... in the field.
Osobiście wytyczyłem trasę biegu... aby zasymulować warunki, których doświadczycie... podczas akcji.
One possible choice is to integrate the spray system with a regular temperature and humidity chamber to save money and floor space, while also creating an opportunity to simulate actual operating conditions your product may experience.
Jednym z możliwych rozwiązań jest zintegrowanie systemu natryskowego z regularną komorą temperatury i wilgotności, aby zaoszczędzić pieniądze i powierzchnię podłogi, a także stworzyć możliwość symulowania rzeczywistych warunków pracy, jakich może doświadczyć produkt.
For simulated vehicle operation, signals shall be applied to the vehicle to simulate actual in-use operation.
W przypadku symulowanej pracy pojazdu w odniesieniu do pojazdu stosuje się sygnały mające na celu symulowanie pracy podczas normalnej eksploatacji.
Reference values shall be used that simulate actual values, or an actual value shall be introduced and measured with a reference-measurement system.
Stosuje się wartości odniesienia, które symulują wartości rzeczywiste, lub wartość rzeczywistą wprowadza się do referencyjnego układu pomiarowego i mierzy za jego pomocą.
These laboratory sessions will simulate actual operational situations, giving students the opportunity to apply their skills and deploy Zyxel networks under the stress and conditions of a real-life working environment.
Te sesje laboratoryjne symulują prawdziwe sytuacje, dając uczestnikom okazję do wykorzystania umiejętności i zarządzania sieciami Zyxel pod presją i w warunkach rzeczywistego środowiska pracy.
All recommended products and solutions are subject to customer field testing to simulate actual working conditions and to verify performance, safety requirements, and other factors relating to the use of Piab products.
Zastrzeżenie Wszystkie polecane produkty i rozwiązania podlegają badaniom w symulowanych rzeczywistych warunkach pracy oraz sprawdzeniu wydajności, wymów bezpieczeństwa a także innych czynników związanych z korzystaniem z produktów Piab.
In addition, unlike the DNP, the SR9009 has the ability to simulate actual aerobic exercise without actual conditioning.
Ponadto, w przeciwieństwie do DNP, SR9009 ma możliwość symulowania rzeczywistych ćwiczeń aerobowych bez faktycznego kondycjonowania.
Impressionism is characterized by concentration on the immediate visual impression produced by a scene and by use of unmixed primary colours and small strokes to simulate actual reflected light.
Impresjonizm charakteryzuje się skupieniem na pierwszym wrażeniu wywołanym przez krajobraz i poprzez użycie niemieszanych barw podstawowych i drobnych pociągnięć pędzla odwzorowuje naturalne refleksy świetlne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.