Her sin of omission during the meeting cost the team valuable insights and decisions.
Jej bierność podczas spotkania pozbawiła zespół cennych spostrzeżeń i decyzji.
His sin of omission during the meeting was noticed by several colleagues.
Jego bierność podczas spotkania została zauważona przez kilku współpracowników.
Inaction can lead to significant consequences; the sin of omission is often overlooked.
Bierność może prowadzić do poważnych konsekwencji; grzech zaniedbania często jest przeoczany.
The teacher pointed out that the sin of omission can be just as harmful as actions.
Nauczyciel zwrócił uwagę, że grzech zaniedbania może być równie szkodliwy jak działanie.
Ignoring a problem is a sin of omission that leaders must actively avoid.
Ignorowanie problemu to grzech zaniechania, którego liderzy muszą aktywnie unikać.
The leitmotif of the 2015/2016 Artist Residencies is the problem of guilt - Mea Maxima Culpa - understood in a broad aspect, including the sin of omission.
Mea Maxima Culpa Motywem przewodnim rezydencji 2015/2016 jest problem winy - Mea Maxima Culpa - pojmowany w wielorakim aspekcie, również jako grzech zaniechania.
More a sin of omission.
To bardziej grzech zaniedbania.
They realized their sin of omission only after the deadline had passed.
Zdali sobie sprawę ze swojego zaniedbania dopiero po upływie terminu.
The documentary highlighted how a sin of omission can impact public perception drastically.
Dokument pokazał, jak brak działania może drastycznie wpłynąć na opinię publiczną.
The committee discovered that the sin of omission had resulted in missed opportunities.
Komisja odkryła, że zaniechanie działania doprowadziło do zmarnowania szans.
He learned that even silence can be a sin of omission in critical situations.
Zrozumiał, że nawet milczenie może być grzechem zaniechania w krytycznych sytuacjach.
Neglecting to invite her was a thoughtless sin of omission on their part.
Pominięcie jej w zaproszeniu było z ich strony bezmyślnym niedopatrzeniem.
He felt a deep regret for the sin of omission that cost them the game.
Czuł głęboki żal z powodu zaniedbania, które kosztowało ich zwycięstwo w meczu.