We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
od połowy sierpnia
The EU also calls upon the government to disclose information about the whereabouts of those arrested since mid-August and to allow international agencies access to them.
UE wzywa również rząd do ujawnienia informacji na temat miejsca pobytu osób, które zostały aresztowane od połowy sierpnia, oraz do umożliwienia organizacjom międzynarodowym nawiązania kontaktu z tymi osobami.
The EU demands that the authorities immediately cease all violent repression and intimidation and that they release all those arrested since mid-August, as well as Daw Aung San Suu Kyi and all other political prisoners.
UE domaga się, by władze natychmiast zaprzestały wszelkich brutalnych represji i zastraszania oraz by uwolniły wszystkie osoby, które aresztowano od połowy sierpnia, a także by uwolniły Daw Aung San Suu Kyi i wszystkich pozostałych więźniów politycznych.
Since mid-August, their application is terminated.
Od połowy sierpnia, ich aplikacja jest zakończone.
Argentina Since mid-August, there have been renewed attacks on the Argentine peso, and inflation expectations rose.
Argentyna Od połowy sierpnia obserwujemy kolejne ataki na peso argentyńskie i wzrost oczekiwań inflacyjnych.
Since mid-August, President Tusk has consulted all the EU leaders ahead of the Bratislava summit.
Przygotowując szczyt, Donald Tusk od połowy sierpnia prowadził konsultacje z unijnymi przywódcami.
Since mid-August 2013 the European Endowment for Democracy (EED) has been accepting applications for support aiming at fostering and encouraging democratization and deep and sustainable democracy in the European Neighbourhood.
Informujemy, że od połowy sierpnia Europejski Fundusz na rzecz Demokracji (EED) rozpoczął przyjmowanie wniosków dot. działań wspierania procesów demokratyzacyjnych i transformacyjnych w krajach europejskiego sąsiedztwa.
The EU also calls upon the government to disclose information about the whereabouts of those arrested since mid-August and to allow international agencies access to them.
UE wzywa również rząd do ujawnienia informacji na temat miejsca pobytu osób, które zostały aresztowane od połowy sierpnia, oraz do umożliwienia organizacjom międzynarodowym nawiązania kontaktu z tymi osobami.
The EU demands that the authorities immediately cease all violent repression and intimidation and that they release all those arrested since mid-August, as well as Daw Aung San Suu Kyi and all other political prisoners.
UE domaga się, by władze natychmiast zaprzestały wszelkich brutalnych represji i zastraszania oraz by uwolniły wszystkie osoby, które aresztowano od połowy sierpnia, a także by uwolniły Daw Aung San Suu Kyi i wszystkich pozostałych więźniów politycznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.