Easy to use and since recently available also in white-alu finish.
Prosta w użyciu a od niedawna dostępna również w kolorze biały-alu.
Well, since recently, a new product has appeared on the market.
The procedure of laser scars removal is popular since recently.
Zabieg laserowego usuwania blizn jest popularny od niedawna.
The company renders services in the scope of engineering construction, general, road and bridges, power engineering, pipeline, and, since recently, in the scope of railroad construction.
Spółka świadczy usługi w zakresie budownictwa inżynieryjnego, ogólnego, drogowo-mostowego, energetycznego, budowy rurociągów i od niedawna w zakresie budownictwa kolejowego.
The university, although under the current form works only since recently, has its roots in 1536 year.
Ta znakomita uczelnia, choć w obecnej formie funkcjonuje od niedawna, swymi korzeniami sięga roku 1536.
It's worth taking into account, though, that the economic structure has undergone a significant transformation and, since recently, also becomes competitive in other market segments.
Trzeba jednak zaznaczyć, że ich struktura ekonomiczna ulega dynamicznym przekształceniom i od niedawna ukierunkowana jest także na inne segmenty rynku.
I know that since recently they are no longer available in stores but you still can buy them online, sometimes for even less than 3$ (I believe that they were originally about 5-6$).
Wiem, że od niedawna nie są już one dostępne w sklepach, ale nadal można je kupić online, nawet poniżej 10zł (wydaje mi się, że ich oryginalna cena to ok. 15-18zł)
As time went on, the offer in its standard variant was extended by personnel - wage services, business consulting, and since recently because of new technology by administration services...
Z biegiem czasu oferta została standardowo rozszerzona o usługi kadrowo - płacowe, doradztwo gospodarcze, a od niedawna za przyczyną nowej technologii o usługi administracyjne... Strona główna
It perfectly depicts the Polish urban architecture, although since recently the town has been undergoing numerous renovations.
Doskonale obrazuje polską architekturę miejską, choć od niedawna miasto jest w trakcie licznych remontów.
Fate of the Earth is not indifferent to me, since recently I started to read all sessions which occurred so far.
Losy Ziemi nie są mi obojętne, od niedawna zaczęłam czytać wszystkie sesje, które się odbyły.
In this context, Scandinavia is commonly associated with not only being a welfare state, high comfort of living, and work-life balance, but also, since recently, with hygge.
W tym kontekście Skandynawia powszechnie kojarzy się nie tylko z państwami opiekuńczymi, wysokim komfortem życia i równowagą między pracą a życiem prywatnym, lecz od niedawna również z hygge. Moda na hygge
natural phenomenon, located under the runway of the airport in Dubrovnik, since recently offers visitors not only natural beauty and «sculptures» created through millions of years but also the opportunity to enjoy the best wines from the south of Croatia.
Jaskinia Đurovića w Konavlach, jest naturalnym fenomenem krasowym, znajduje się pod samym pasem startowym dubrownickiego lotniska, od niedawna odwiedzającym oferuje nie tylko piękno przyrody i "rzeźby", które powstawały przez miliony lat, ale również możliwość delektowania się najlepszymi winami z południa Chorwacji.
It is worth noting that since recently, UK Lotto has been hosting so-called special drawings.
Warto dodać, że UK Lotto od niedawna organizuje tak zwane specjalne losowania.