Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
since taking over
Vertaling van "since taking over" in Pools
Od przejęcia
Po przejęciu
Od momentu przejęcia
Since taking over the company in 2011 enough time has passed.
Od przejęcia firmy w 2011 roku minęło już wystarczająco dużo czasu.
Since taking over as head of the Polish government in 2007, he has implemented brutal austerity measures against the Polish working class, laying down a benchmark for the whole of the continent.
Od przejęcia stanowiska szefa polskiego rządu w 2007 roku, wcielił on w życie brutalne metody cięć budżetowych przeciwko polskiej klasie robotniczej, wyznaczając punkt odniesienia dla całego kontynentu.
Since taking over the family business two years ago... Ms. Rose has, step by step, turned Hearst-Mart into a leader... in corporate responsibility.
Po przejęciu rodzinnego interesu dwa lata temu, pani Rose sprawiła, że Hearstmart świetnie dba o swoich pracowników.
Since taking over the family business two years ago, Ms. Rose has step-by-step turned Hearst-Mart into a leader in corporate responsibility.
Po przejęciu rodzinnego interesu dwa lata temu, pani Rose sprawiła, że Hearstmart świetnie dba o swoich pracowników.
Since taking over the role of the operator by KGHMI, a review of the assumptions of the feasibility study in relation to the risks and opportunities to increase the value of the project have been made.
Od momentu przejęcia roli operatora przez KGHMI dokonano przeglądu założeń studium wykonalności względem ryzyka oraz możliwości zwiększenia wartości projektu.
Since taking over control of the company, CEO and owner Milosz Kiedrowski has managed well; production has risen from 11,000 containers in 2015 to 15,500 in 2017.
Od momentu przejęcia kierownictwa firmy, prezes rady nadzorczej i właściciel, Miłosz Kiedrowski, świetnie radzi sobie z prowadzeniem przedsiębiorstwa. Produkcja wzrosła od 11000 kontenerów w roku 2015 do 15500 w roku 2017.
Since taking over the field sprayer manufacturers Jacoby and RTS, in 2005, LEMKEN has been offering an even more comprehensive programme in the entire area of professional arable farming.
Od przejęcia w 2005 roku producentów opryskiwaczy polowych - firm Jacoby i RTS - LEMKEN dysponuje kompletną ofertą urządzeń do profesjonalnej uprawy roślin.
Since taking over part of the historic Greek port of Piraeus, Chinese company Cosco has seen cargo traffic double over the last year.
Od przejęcia części historycznego greckiego portu w Pireusie przez chińską firmę Cosco obroty wzrosły tam dwukrotnie tylko w czasie ostatniego roku.
Since taking over the famous Delphi academy with his longtime trainer, and partner, Adonis creed has trained and mentored the next generation of boxing legends.
SHOWTIME SPORTS PRZEDSTAWIA Po przejęciu słynnej Delphi Academy do spółki z trenerem i partnerem Dukiem Burtonem Adonis Creed szkolił kolejne pokolenie legend boksu.
Since taking over the research into claimed past-life memories from Ian Stevenson in 2002, Tucker has been interviewed about reincarnation in print and broadcast media in the United States, United Kingdom and Canada.
Od przejęcia badań Iana Stevensona w 2002 roku, Tucker udzielał wywiadów na temat reinkarnacji w prasie, oraz innych mediach w USA, Wielkiej Brytanii i Kanadzie.
Your mother's worked wonders since taking over as social secretary.
Twoja mama zdziałała cuda, odkąd stała się osobistą sekretarką.
Your first major decision since taking over for your father, you bring in some guy that people think is a carnival act.
Twoją pierwszą najważniejsza decyzją odkąd zająłeś stanowisko ojca, było przyjęcie jakiegoś gościa którego ludzie uważają za klauna.
Well, since taking over the committee, I've been evaluating pay structures, and I think it's high time that this firm put a larger emphasis on billable hours.
Skoro zostałem szefem komisji, oceniłem struktury płac i najwyższa pora, by ta kancelaria kładła większy nacisk na fakturowane godziny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor since taking over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 38 ms.
