Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
since we split up
Vertaling van "since we split up" in Pools
odkąd się rozstaliśmy
Kiedy się rozstaliśmy
The first guy I fell for since we split up and you don't remember his name.
Pierwszy facet który dał się naciągnąć odkąd się rozstaliśmy i nie pamiętasz jego imienia.
I see you so lost, so confused, since we split up.
Nie, nie, widzę, jaki jesteś zagubiony, zmieszany, odkąd się rozstaliśmy.
And they've been pretty confused since we split up.
Odkąd się rozstaliśmy, są nieco zagubione.
The first guy I fell for since we split up... and you don't remember his name.
Pierwszy facet który dał się naciągnąć odkąd się rozstaliśmy... i nie pamiętasz jego imienia.
No, no. I see you so lost, so confused, since we split up.
Nie, nie, widzę, jaki jesteś zagubiony, zmieszany, odkąd się rozstaliśmy.
Longest I've wanted to be with anybody since we split up.
Po naszym rozstaniu długo nie byłem w stanie zbliżyć się do nikogo.
It's over a year and a half since we split up.
To już półtora roku odkąd zerwaliśmy.
She's just had a tough go since we split up.
Tylko ciężko jej od naszego rozstania.
Look, this is a first time she's been serious about a guy since we split up.
To jest pierwszy raz, kiedy jest w poważnym związku odkąd rozstaliśmy się.
Can I tell you something I've learned since we split up?
Powiedzieć ci, czego się nauczyłam od kiedy się rozstaliśmy?
It's five years since we split up.
Rozstaliśmy się pięć lat temu.
Not since we split up.
The system that's been working for us since we split up, that's not workinganymore?
Było dobrze od czasu, gdy się rozeszliśmy a teraz to już jej nie pasuje?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 29 ms.
