We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
od przyjazdu
od czasu przybycia
od czasu Pana przybycia
You have done nothing but disturb this house since your arrival!
To ty od przyjazdu do tego domu wyłącznie siejesz niepokój!
Our goal is to make your staying unforgettable and you'll be able to feel it since your arrival!
Staramy się, aby pobyt był niezapomniany i jest w stanie poczuć się jak w domu od przyjazdu!
We've been told that you've threatened many races since your arrival in this Quadrant.
Słyszeliśmy, że groziliście wielu rasom od czasu przybycia.
Have you spent anytime outside Ireland since your arrival?
Czy przebywałeś/aś poza Irlandią od czasu przybycia?
Have you seen one person mistreated since your arrival here?
Widziałeś choć jedną maltretowaną osobę od przyjazdu tutaj?
Have you seen one person mistreated since your arrival here?
Widziałeś choć jedną maltretowaną osoba od przyjazdu tutaj?
Mrs. Craig, isn't it true that you and the President... haven't shared the same bed since your arrival in Washington?
Czy to prawda, że pani i pan prezydent nie dzieliliście łoża od przyjazdu do Waszyngtonu?
You've been treated as an honored guest since your arrival.
Jesteś traktowana jak gość honorowy od czasu swojego przybycia.
We've been watching your every move since your arrival.
Obserwujemy każdy wasz ruch od waszego przybycia, poruczniku.
Captain, I have watched you since your arrival.
Kapitanie, obserwowałem pana od pana przybycia.
Indeed, all has been askew since your arrival and here you are again.
Wszystko szło nie tak od twojego przyjazdu i znowu tu jesteś.
We've been studying it only in the crudest way since your arrival on these shores.
Odkąd tu przybyliście, badamy je, ale w prymitywny sposób.
You are all we've talked about since your arrival.
O niczym innym teraz nie rozmawiamy, odkąd przybyłeś.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.