Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinful man
Vertaling van "sinful man" in Pools
człowiek grzeszny
After the fall, sinful man wraps his arms around evil.
Po upadku grzeszny człowiek objął zło swymi rękoma.
That is a very sinful man.
To dopiero grzeszny człowiek.
So here it is said that aghavān, the sinful man, cannot be purified by simply these ritualistic ceremonies, atonement, or keeping some vow, vrataḥ.
Jest tu powiedziane, że aghavān, grzesznik, nie może być oczyszczony, jedynie dzięki rytualistycznym ceremoniom czy dotrzymywaniu ślubów, vrataḥ.
Having become his own centre, sinful man tends to assert himself and to satisfy his desire for the infinite by the use of things: wealth, power and pleasure, despising other people and robbing them unjustly and treating them as objects or instruments.
Uznając siebie za własne centrum, grzesznik stara się potwierdzić siebie samego i zaspokoić swoje pragnienie nieskończoności posługując się rzeczami: bogactwem, władzą, przyjemnościami i pogardą innych ludzi, których niesprawiedliwie ograbia i traktuje jako rzeczy lub narzędzia.
(But) others said, "How can a sinful man do such signs?"
Inni powiedzieli: Ale w jaki sposób człowiek grzeszny może czynić takie znaki?
The awareness of one's own poverty and fragility and the greatness of the call have often resulted in the repetition of the words of the apostle Peter, "Leave me Lord, I am a sinful man" (Lk 5:8).
Świadomość własnego ubóstwa i kruchości, a także wielkości powołania, prowadziła często do powtarzania wraz z Apostołem Piotrem: "Odejdź ode mnie, Panie, bo jestem człowiek grzeszny" (Łk 5,8).
When we look at sinful man it is bound to discourage us.
Kiedy patrzymy na grzesznika, to jest to zniechęcający widok.
And if you study his private life, you will see that he is number one sinful man.
Jeśli przyjrzycie się jego prywatnemu życiu, zobaczycie, że jest grzesznikiem numer jeden.
That is a very sinful man.
To jest bardzo grzeszny człowiek.
Eve, I, I'm a sinful man.
Ewo, jestem grzesznikiem.
It was because of the Law being impossible for sinful man to keep that is was impossible to obey it as one would like.
To z powodu Prawa, którego przestrzeganie było niemożliwe dla grzesznego człowieka to znaczy niemożliwe, aby być mu posłusznym tak jak tego by ktoś pragnął.
Though the eye of sinful man thy glory may not see.
Mimo oka grzesznego człowieka Twej chwały nie dostrzeże
But a sinful man cannot understand Him.
Grzesznik nie może Go zrozumieć.
Synoniemen voor sinful man in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 20 ms.
