Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sing
Vertaling van "sing" in Pools
Vervoegen
Her voice would jar whenever she tried to sing high notes.
Jej głos zawsze fałszował, gdy próbowała śpiewać wysokie dźwięki.
Our playlist is featuring classic hits that everyone loves to sing along to.
Nasza playlista zawiera klasyczne przeboje, które każdy lubi śpiewać.
They went to karaoke to sing loudly and blow off some steam.
Poszli na karaoke, żeby głośno pośpiewać i dać upust emocjom.
They sing the team anthem loud and proud before every home game.
Śpiewają hymn swojej drużyny głośno i dumnie przed każdym meczem u siebie.
Poets still sing about her deed of derring-do at the besieged fortress.
Poeci wciąż śpiewają o jej bohaterskim czynie pod oblężoną twierdzą.
Watching his grandfather softly sing to the baby really melted his heart.
Widok dziadka, który cicho śpiewał dziecku, naprawdę stopił jego serce.
Experts across different fields sing the same tune on the importance of sleep.
Eksperci z różnych dziedzin śpiewają tę samą piosenkę o znaczeniu snu.
The children sing like larks in the school choir before every holiday performance.
Dzieci śpiewają jak słowiki w szkolnym chórze przed każdym świątecznym występem.
Grandma used to sing like a lark while hanging laundry in the garden.
Babcia zwykła śpiewać jak słowik, rozwieszając pranie w ogrodzie.
Hearing the choir sing our song, words failed him from overwhelming emotion.
Słysząc chór śpiewający ich piosenkę, zabrakło mu słów z wrażenia.
We had a blast singing karaoke, even though none of us can sing.
Świetnie się bawiliśmy na karaoke, chociaż żadne z nas nie umie śpiewać.
The inebriated man tried to sing karaoke but forgot the lyrics midway.
Pijany mężczyzna próbował śpiewać karaoke, ale zapomniał słów w połowie.
He memorized the lyric so he could sing along at karaoke night.
Nauczył się na pamięć tekstu, aby mógł śpiewać przy karaoke.
Uitdrukkingen met sing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sing along v.
śpiewać razem · śpiewać z
"Everyone started to sing along with the band."
sing out v.
zaśpiewać · zacząć śpiewać
"He sang out the national anthem with pride."
! sing from the same hymn sheet v.
mówić jednym głosem
"All departments must sing from the same hymn sheet during the campaign."
sing the praises v.
wychwalić pod niebiosa
"She loves to sing the praises of her hometown restaurant."
! sing from the same song sheet v.
mówić jednym głosem
"The team must sing from the same song sheet at the meeting."
! sing a different tune v.
zmienić zdanie · zmienić nastawienie
"After the meeting, he sang a different tune."
! sing another tune v.
zmienić zdanie
"After seeing the evidence, he started to sing another tune."
! sing for one's supper v.
zapracowywać · zapracować
"He had to sing for his supper by doing extra chores."
! sing for your supper v.
zapracować na swoje
"In this job, you sing for your supper if you want a bonus."
sing from the same page v.
działać zgodnie · być zgodnym
"The team needs to sing from the same page to succeed."
! sing from the same songbook v.
mówić jednym głosem
"All the managers sing from the same songbook during meetings."
! sing like a canary v.
sypać · donosić
"After his arrest, he decided to sing like a canary."
sing like a lark v.
śpiewać jak skowronek
"She always sings like a lark in the morning."
! sing my own praises v.
chwalić się · pochwalić się
"I don't like to sing my own praises, but I did well."
! sing one's heart out v.
śpiewać z całego serca
"She sang her heart out at the concert."
! sing one's own praises v.
chwalić się · wychwalać się
"He likes to sing his own praises at meetings."
! sing someone's praises v.
wychwalać kogoś · sławić kogoś
"She always sings her team's praises after a win."
! sing the blues v.
śpiewać bluesa · wyrażać smutek
"After the breakup, he would often sing the blues."
sing the praises of v.
wychwalać · wychwalać pod niebiosa
"Everyone sang the praises of her performance."
sing the same song v.
wyrażać tę samą opinię
"They always sing the same song during meetings."
Synoniemen voor sing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19622. Exact: 19622. Verstreken tijd: 46 ms.
