He trained relentlessly, knowing that single combat awaited him at dawn.
Trenował niestrudzenie, wiedząc, że o świcie czeka go pojedynek.
She challenged him to single combat, believing her skills could defeat his.
Wyzwała go na pojedynek, wierząc, że jej umiejętności mogą go pokonać.
He issued a formal challenge, demanding single combat at high noon.
Wydał oficjalne wyzwanie, domagając się pojedynku w samo południe.
By every rule of single combat, your life now belongs to me.
Według wszelkich reguł pojedynku, twoje życie należy teraz do mnie.
The champion stood ready for single combat, eager to defend his title.
Mistrz stał gotowy do pojedynku, chętny do obrony swojego tytułu.
The king decreed that single combat would decide the true heir to the throne.
Król zarządził, że pojedynek zadecyduje o prawdziwym dziedzicu tronu.
The practice of single combat creates lasting legends and stories for future generations.
Praktykowanie pojedynków tworzy trwałe legendy i opowieści dla przyszłych pokoleń.
The general challenged the enemy commander to single combat to avoid unnecessary bloodshed.
Generał wyzwał dowódcę wroga na pojedynek, aby uniknąć niepotrzebnego rozlewu krwi.
By every rule of single combat, your life now belongs to me.
Według wszystkich reguł pojedynków, pańskie życie należy teraz do mnie.
After months of tension, they finally agreed to resolve matters through single combat.
Po miesiącach napięć w końcu zgodzili się rozstrzygnąć sprawy poprzez pojedynek.
In ancient times, single combat was often the only way to resolve disputes.
W starożytności pojedynek często był jedynym sposobem na rozwiązanie sporów.
In folklore, single combat was seen as a noble way to settle scores.
W folklorze pojedynek był uważany za szlachetny sposób rozstrzygania sporów.
In this village, single combat is revered as a rite of passage for young men.
W tej wiosce pojedynek jest ceniony jako rytuał przejścia dla młodych mężczyzn.