Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single set of rules
Vertaling van "single set of rules" in Pools
jednego zbioru przepisów
jednolite zasady
jeden zbiór przepisów
jednolity zbiór zasad
jednolitego zbioru przepisów
jednolity zbiór przepisów
jednolity zestaw norm
jeden zestaw przepisów
jednolity zestaw reguł
Moving towards a single set of rules would help achieve this.
W osiągnięciu tego pomogłoby dążenie do ustanowienia jednego zbioru przepisów.
Allowing members to create a single legal body, using a single set of rules to implement joint initiatives in two or more Member States.
EUWT umożliwia stworzenie jednego podmiotu prawa, realizującego wspólne inicjatywy w dwóch lub kilku państwach członkowskich na podstawie jednego zbioru przepisów.
Common - One single set of rules that could be applied across the EU.
Wspólna - oznacza, że jednolite zasady będą stosowane w całej UE.
To explain each of the individual elements of CCCTB: Common- One single set of rules that could be applied across the EU.
Wspólna- oznacza, że jednolite zasady będą stosowane w całej UE.
Horizon 2020 provides major simplification through a single set of rules for all research and innovation funding previously provided through different programmes.
Znacznym uproszczeniem jest również "Horyzont 2020", który przewiduje jeden zbiór przepisów dla całego wcześniejszego finansowania badań naukowych i innowacji przyznanego w ramach różnych programów.
Funding provided by Horizon 2020 will be easier to access thanks to this simpler programme architecture, a single set of rules and less red tape.
Prostsza struktura programu, jeden zbiór przepisów i ograniczenie biurokracji sprawią, że dostęp do finansowania z programu "Horyzont 2020" będzie łatwiejszy.
A single set of rules for the corporate tax base, and a one-stop-shop system for filing tax returns, would make the EU a much easier place for foreign firms to invest in.
Jednolite zasady w zakresie podstawy opodatkowania osób prawnych oraz system oparty na punktach kompleksowej obsługi podatników sprawią, że zagraniczne przedsiębiorstwa będą mogły łatwiej inwestować w UE.
Applauds the foreseen final adoption of the General Block Exemption Regulation as an important step in the simplification and modernisation of state aid rules which will lead to one single set of rules and definitions thus aiming at cutting down bureaucracy and increase legal certainty for aid providers and recipients
pochwala planowane ostateczne przyjęcie rozporządzenia o wyłączeniu grupowym jako ważny krok w upraszczaniu i modernizowaniu zasad dotyczących pomocy państwa, w wyniku którego powstanie jeden zbiór przepisów i definicji, którego celem będzie ograniczenie biurokracji i zwiększenie bezpieczeństwa prawnego dla podmiotów udzielających pomocy i podmiotów z niej korzystających
Among the advantages of forming an EGTC are: Allowing members to create asingle legal body, using a single set of rules to implement joint initiatives in two or more Member States.
Wśród korzyści z utworzenia EUWT należy wymienić: EUWT umożliwia stworzeniejednego podmiotu prawa, realizującego wspólne inicjatywy w dwóch lub kilku państwach członkowskich na podstawie jednego zbioru przepisów.
The Unfair Consumer Practices Directive aims to facilitate trade by creating a single set of rules for commercial practices in the EU Single Market on the basis of a high level of consumer protection.
Celem dyrektywy w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych jest ułatwienie wymiany handlowej przez ustanowienie jednego zbioru przepisów dotyczących praktyk handlowych na jednolitym rynku unijnym, przy zapewnieniu wysokiego poziomu ochrony konsumentów.
The Common Consolidated Corporate Tax Base is a single set of rules that companies operating within the EU could use to calculate their taxable profits.
Wspólna skonsolidowana podstawa opodatkowania osób prawnych to jednolite zasady, którymi będą mogły się posłużyć przedsiębiorstwa prowadzące działalność na terenie UE w celu obliczenia swoich dochodów do opodatkowania.
The European Company - also known as SE (Societas Europea in Latin) - is a type of public limited-liability company that allows you to run your business in different European countries using a single set of rules.
Spółka europejska - znana również jako SE (z łac. Societas Europaea) - to rodzaj spółki akcyjnej, która umożliwia prowadzenie działalności gospodarczej w różnych krajach europejskich na podstawie jednego zbioru przepisów.
Participants will also find simpler programme architecture and funding, a single set of rules, and a reduced burden from financial controls and audits.
Uproszczono także samą architekturę programu i systemu finansowania, wprowadzając jednolity zestaw reguł i ułatwione zasady dotyczące kontroli finansowych i audytów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 52 ms.
