Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinking ship
View images
Vertaling van "sinking ship" in Pools
View images
As the sinking ship tilted, passengers scrambled to find safety.
Kiedy tonący statek się przechylił, pasażerowie rzucili się do ucieczki.
He felt guilty to leave a sinking ship and abandon his struggling colleagues.
Czuł się winny, że ma opuścić tonący statek i porzucić walczących kolegów.
Many shareholders decided to leave a sinking ship when profits kept dropping sharply.
Wielu udziałowców postanowiło opuścić tonący statek, gdy zyski ciągle spadały.
When the startup lost its main investor, several managers left a sinking ship.
Gdy startup stracił głównego inwestora, kilku menedżerów opuściło tonący statek.
When donors withdrew support, board members quickly left a sinking ship in panic.
Gdy darczyńcy wycofali wsparcie, członkowie zarządu w panice opuścili tonący statek.
As customers disappeared, employees started leaving a sinking ship to find stable work.
Gdy klienci znikali, pracownicy zaczęli opuszczać tonący statek, szukając stabilnej pracy.
The captain stayed on the sinking ship to the bitter end, comforting passengers.
Kapitan pozostał na tonącym statku do gorzkiego końca, pocieszając pasażerów.
She advised her friend not to leave a sinking ship too hastily.
Poradziła przyjaciółce, by nie opuszczała tonącego statku zbyt pochopnie.
The coach refused to leave a sinking ship, despite the team's terrible season.
Trener odmówił opuszczenia tonącego statku, mimo fatalnego sezonu drużyny.
Residents applauded the coast guard for their rapid response to the sinking ship.
Mieszkańcy oklaskiwali straż przybrzeżną za szybką reakcję na tonący statek.
Most volunteers stayed, unwilling to leave a sinking ship during the charity's crisis.
Większość wolontariuszy została, niechętna, by opuścić tonący statek podczas kryzysu fundacji.
His quick thinking allowed him to salvage the sinking ship in the nick of time.
Jego szybkie myślenie pozwoliło mu ocalić tonący statek w ostatniej chwili.
She looked back at the sinking ship, realizing it was the end of their adventure.
Spojrzała wstecz na tonący statek, uświadamiając sobie, że to koniec ich przygody.
Images of sinking ship
tonący statek
statek idący na dno
Uitdrukkingen met sinking ship: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
like rats from a sinking ship exp.
uciekać jak szczury z tonącego okrętu
"Employees left like rats from a sinking ship when the company went bankrupt."
desert a sinking ship v.
opuścić tonący statek
"Many employees decided to desert a sinking ship when the company started failing."
leave a sinking ship v.
opuścić tonący statek
"Many employees decided to leave a sinking ship."
Synoniemen voor sinking ship in het Engels
Suggesties
Resultaten: 594. Exact: 325. Verstreken tijd: 45 ms.
