Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sinus node
Definitie
Vertaling van "sinus node" in Pools
Definitie NEW
węźle zatokowym
Irregular heartbeat occurs when the sinus node fails to work properly.
Arytmia występuje wtedy, kiedy węzeł zatokowy nie pracuje prawidłowo.
The sequence is controlled by electrical signals that are initiated by the sinus node (a pacemaker tissue in the right atrium of the heart).
Kolejność jest kontrolowana za pomocą sygnałów elektrycznych, które są wzbudzane przez węzeł zatokowy (tkankę regulującą rytmiczność czynności w prawym przedsionku serca).
The active substance in Corlentor, ivabradine, works by blocking the 'If currents' in the sinus node, the 'pacemaker' for the heart that controls the heart's contractions and regulates the heart rate.
Substancja czynna leku Corlentor, iwabradyna, działa poprzez blokowanie "prądów If" w węźle zatokowym"rozruszniku serca", który kontroluje skurcze serca i reguluje częstość jego uderzeń.
The active substance in Ivabradine Anpharm, ivabradine, works by blocking the 'If currents' in the sinus node, the natural 'pacemaker' that controls the heart's contractions and regulates the heart rate.
Substancja czynna leku Ivabradine Anpharm, iwabradyna, działa poprzez blokowanie "prądów If" w węźle zatokowym - "rozruszniku serca", który kontroluje skurcze serca i reguluje częstość jego uderzeń.
The sinus node produces electrical impulses, usually starting with each heart beat.
Węzeł zatokowy wytwarza impulsy elektryczne, zwykle zaczynając od każdego uderzenia serca.
Its causes lie in the malfunctioning of the sinus node itself or in internal problems.
Jego przyczyny leżą w nieprawidłowym działaniu samego węzła zatokowego lub w problemach wewnętrznych.
Disease of the sinus node (including sinoatrial block)
Choroba węzła zatokowego (w tym blok zatokowo-przedsionkowy)
if you have slow heart rate (high degree heart block or sinus node disease), and don't have a pacemaker fitted.
jeśli u pacjenta występuje wolna częstość akcji serca (blok serca wysokiego stopnia lub choroba węzła zatokowego) i nie ma wszczepionego rozrusznika.
The rhythm of the heart is usually controlled by a sinus node that is in the right atrium (more precisely, in its side wall), which is a natural pacemaker.
Rytm serca jest zwykle kontrolowany przez węzeł zatokowy znajdujący się w prawym przedsionku (a dokładniej w ścianie bocznej), który jest naturalnym stymulatorem.
The cardiac effects are specific to the sinus node with no effect on intra-atrial, atrioventricular or intraventricular conduction times, nor on myocardial contractility or ventricular repolarisation.
Lek działa wyłącznie na węzeł zatokowy i nie ma wpływu na czas przewodnictwa w przedsionkach, węźle przedsionkowokomorowym lub komorach serca ani na kurczliwość mięśnia sercowego lub repolaryzację komory.
Does the patient have severe bradycardia, sinus node dysfunction or second and third degree heart block, in the absence of a pacemaker?
Czy u pacjenta bez wszczepionego rozrusznika serca występuje ciężka bradykardia, zaburzenia czynności węzła zatokowego lub blok przedsionkowo-komorowy drugiego lub trzeciego stopnia?
brady-arrhythmias (sinus node disease and conduction disturbances) and tachy-arrhythmias (supraventricular and ventricular arrhythmias) with history of syncope or syncopal episodes due to arrhythmic conditions (applies to group 1 and 2)
bradyarytmie (zaburzenia funkcji węzła zatokowego i zaburzenia przewodzenia) i tachyarytmie (arytmie nadkomorowe i komorowe) z przypadkami omdleń lub epizodów omdleniowych spowodowanymi arytmiami w wywiadzie (dotyczy grup 1 i 2)
Ivabradine is a pure heart rate lowering agent, acting by selective and specific inhibition of the cardiac pacemaker If current that controls the spontaneous diastolic depolarisation in the sinus node and regulates heart rate.
Iwabradyna jest lekiem o swoistym działaniu zmniejszającym częstość pracy serca poprzez wybiórcze i swoiste działanie na prąd If rozrusznika serca, który kontroluje samoistną depolaryzację węzła zatokowego w okresie rozkurczu i reguluje częstość pracy serca.
Synoniemen voor sinus node in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 24 ms.
