This results in the highest reliabilities possible for the genomic breeding values of sires.
Takie podejście skutkuje najwyższą wiarygodnością ocen wartości hodowlanej buhajów.
In addition, young genomic tested sires are available for herds who want a more aggressive approach to sire selection with more risk involved.
Ponadto, hodowcy, którzy są zainteresowani bardziej agresywnym podejściem do selekcji buhajów, przy jednoczesnym większym ryzyku mają możliwość wprowadzenia do stad młodych, testowanych pod względem genomicznym, buhajów.
Good sires are hard to come by all over the world.
Ewes are often used for crossbreeding with terminal sires from the meat breeds.
Owce są często używane do krzyżowania z reproduktorów terminalowych z ras mięsnych.
Competitions reward owners of the best sires with significant prizes.
Konkursy nagradzają właścicieli najlepszych reproduktorów znaczącymi nagrodami.
It's also evident that the domination of foreign sires has become a fact.
Nie da się także ukryć, że dominacja zagranicznych ogierów stała się faktem.
He became one of those sires that are referred to as epochal or legendary.
Stał się jednym z tych reproduktorów, o których mówi się, że są epokowe lub legendarne.
The event's aim was also to gather the largest number of known sires in one place, during one evening.
Celem imprezy było również skupienie jak największej liczby znanych ogierów w jednym miejscu, podczas jednego wieczoru.
This was determined by great money from the selling of victorious horses, as well as breedings to the trendiest sires.
Zadecydowały o tym wielkie pieniądze uzyskiwane ze sprzedaży zwycięskich koni, a także ze stanówek topowych ogierów.
For years the number of sires used in the world is shrinking and the influence of the trendy ones is growing.
Od lat maleje liczba używanych na świecie ogierów, a wpływ tych najmodniejszych rośnie.
Some sires will work well in both segments, others will work better in just one of the segments.
Niektóre buhaje sprawdzą się w obu segmentach, inne będą doskonałe tylko w jednym z nich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.