Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sit on
Vertaling van "sit on" in Pools
Definitie
siedzieć w
The carpet feels warm and inviting when you sit on the floor.
Dywan jest ciepły i przyjemny, gdy się na nim siedzi.
The company can't sit on its laurels while competitors innovate aggressively.
Firma nie może spocząć na laurach, gdy konkurenci agresywnie wprowadzają innowacje.
This chair won't take the strain if two people sit on it.
To krzesło nie wytrzyma napięcia, jeśli usiądą na nim dwie osoby.
You finally got promoted, but don't sit on your laurels now.
W końcu awansowałeś, ale nie spoczywaj teraz na laurach.
You can't sit on two stools forever; eventually both sides will notice.
Nie możesz wiecznie siedzieć na dwóch stołkach; w końcu obie strony zauważą.
Let's sit on that bench and have a yack before the movie starts.
Usiądźmy na tej ławce i chwilę pogadajmy, zanim zacznie się film.
The team can't sit on its laurels just because it won one game.
Drużyna nie może spocząć na laurach tylko dlatego, że wygrała jeden mecz.
My cat will always sit on my lap during movie night.
Mój kot zawsze siada mi na kolanach podczas wieczoru filmowego.
Children often sit on the window ledge during class to daydream.
Dzieci często siadają na parapecie podczas lekcji, by pomarzyć.
If you sit on your chance, you might lose it forever.
Jeśli nie skorzystasz z okazji, możesz stracić ją na zawsze.
During the game, players sit on the bench and wait their turn to play.
Podczas meczu zawodnicy siedzą na ławce i czekają na swoją kolej do gry.
I refuse to scrounge off my friends or sit on anyone's neck.
Odmówiłem życia na koszt przyjaciół, nie chcę nikomu siedzieć na karku.
The coach warned his smart mouth players they'd sit on the bench all game.
Trener ostrzegł swoich pyskaczy, że przesiedzą cały mecz na ławce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sit on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sit on a goldmine v.
siedzieć na kopalni złota
"She didn't realize she was sitting on a goldmine of rare books."
! sit on the fence v.
stać z boku · nie opowiadać się po żadnej ze stron
"He tends to sit on the fence during arguments."
! sit on a secret v.
opóźniać ujawnienie
"He chose to sit on a secret until the right moment."
! sit on it v.
odłożyć decyzję · wstrzymać się
"She decided to sit on it before responding."
! sit on one's arse v.
siedzieć na tyłku
"Stop sitting on your arse and help us clean up!"
! sit on one's hands v.
pozostawać bezczynnie
"He sat on his hands during the meeting."
sit on the board v.
zasiadać w zarządzie
"She sits on the board of several charities."
! sit on the sidelines v.
stać z boku
"He chose to sit on the sidelines during the meeting."
sit on your hands v.
siedzieć z założonymi rękami
"You can't sit on your hands while the project collapses."
sit on death's doorstep v.
być u progu śmierci
"After the accident, he was sitting on death's doorstep for weeks."
sit on one's laurels v.
spoczywać na laurach
"After winning the award, he sat on his laurels."
sit on someone's lap v.
siedzieć na czyichś kolanach
"The child loves to sit on her grandfather's lap."
sit on the throne v.
zasiąść na tronie
"The king will sit on the throne for many years."
sit on one's haunches v.
przykucnąć
"He sat on his haunches to tie his shoes."
! sit on someone's wheel v.
jechać na kole · trzymać się na kole
"He decided to sit on her wheel during the race."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sit on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4241. Exact: 4241. Verstreken tijd: 106 ms.
