Until this beast woman appears, everyone should sit tight.
Maybe we just need to sit tight, be safe.
Może musimy po prostu czekać i się pilnować.
We just have to sit tight until Joe finishes that device.
Musimy się przyczaić i czekać, aż Joe skończy urządzenie.
Investors decided to sit tight instead of selling during the market crash.
Inwestorzy postanowili siedzieć cicho zamiast sprzedawać podczas krachu na giełdzie.
Let's sit tight until we know more about the new regulations.
Siedźmy cicho, dopóki nie dowiemy się więcej o nowych przepisach.
The coach told the substitutes to sit tight and wait for instructions.
Trener powiedział rezerwowym, żeby siedzieli cicho i czekali na wskazówki.
The residents chose to sit tight while negotiations with the city continued.
Mieszkańcy zdecydowali się siedzieć cicho, gdy trwały negocjacje z miastem.
The doctor told me to sit tight and wait for the test results.
Lekarz kazał mi siedzieć cicho i czekać na wyniki badań.
The police told the hostages to sit tight and not attempt anything risky.
Policja powiedziała zakładnikom, żeby siedzieli cicho i nie ryzykowali.
During negotiations, our lawyer advised us to sit tight and say nothing.
Podczas negocjacji nasz prawnik doradził nam siedzieć cicho i nic nie mówić.
When the manager investigates the issue, we must sit tight and wait.
Kiedy kierownik zbada sprawę, musimy siedzieć cicho i czekać.
We'll have to sit tight for a while until the market conditions improve.
Będziemy musieli się trzymać przez jakiś czas, aż warunki rynkowe się poprawią.
We need to sit tight and not make any sudden moves in this situation.
Musimy zachować spokój i nie robić żadnych gwałtownych ruchów w tej sytuacji.