Vertaling van "situation has radically changed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sytuacja radykalnie się zmieniła
At the moment, the situation has radically changed and compact models can be found on the market.
W tej chwili sytuacja radykalnie się zmieniła, a kompaktowe modele można znaleźć na rynku.
However, thanks to the action Bank Transfer Day this situation has radically changed.
Jednak dzięki akcji Bank Transfer Day ta sytuacja radykalnie się zmieniła.
Today the situation has radically changed. With unemployment rising from 9 to 15%, public deficit deepens and the scope for government's action narrows down.
Dziś sytuacja jest zupełnie inna: bezrobocie wzrosło z 9% do 15%, deficyt publiczny się pogłębia, ograniczając rządowi pole manewru.
If we compare these data with those of the previous investigation where there was a decrease of 1 % in sales volume during the period considered, the situation has radically changed and evidence shows that Community industry has made a significant effort to meet the demand.
Jeżeli porównamy te dane z poprzednim dochodzeniem, gdy nastąpił spadek wielkości sprzedaży w wysokości 1 % podczas okresu badanego, dojdziemy do wniosku, że sytuacja zmieniła się radykalnie, a dowody wykazują, że przemysł wspólnotowy poczynił znaczne wysiłki w celu zaspokojenia popytu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.