Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
situation is very difficult
Vertaling van "situation is very difficult" in Pools
sytuacja jest bardzo trudna
I am aware that the current pandemic situation is very difficult for all of us: mainly children, parents and guardians, but also for teachers and the administration of our campuses.
Zdaję sobie sprawę, że obecna sytuacja jest bardzo trudna dla nas wszystkich: głównie dzieci, rodziców i opiekunów, ale także dla nauczycieli oraz administracji naszych kampusów.
If your situation is very difficult and your problems can't be solved, there are ways of terminating your volunteering agreement - as a last resort.
Jeżeli Twoja sytuacja jest bardzo trudna i Twoich problemów nie da się rozwiązać, istnieje możliwość zakończenia Twojego udziału w projekcie wolontariatu, ale należy traktować to jako ostatnią deskę ratunku.
The situation is very difficult but we must not make it harder: threats don't help and have proved to be counterproductive.
Sytuacja jest bardzo trudna, ale nie możemy jej dodatkowo utrudniać. Groźby nie pomagają, gdyż okazało się, że przynoszą one skutki odwrotne od zamierzonych.
The situation is very difficult, especially in some areas whose main economic sectors have been hit by the recent crises (dairy sector in the Azores, sugar beet, etc.).
Sytuacja jest bardzo trudna, szczególnie w tych obszarach, gdzie najważniejsze sektory gospodarki poniosły straty wskutek niedawnego kryzysu (sektory produktów mlecznych na Azorach, buraka cukrowego itp.).
I end by saying that the situation is very difficult to sum up.
Na zakończenie pragnę powiedzieć, że bardzo trudno jest podsumować całą sytuację.
However, the social situation is very difficult.
A jednak sytuacja społeczna jest bardzo trudna.
Such a situation is very difficult for many exporters.
Taka sytuacja stawia wielu eksporterów w bardzo trudnej sytuacji.
Helping him in such a situation is very difficult, his life is collapsing, loved ones are suffering.
Pomaganie mu w takiej sytuacji jest bardzo trudne, jego życie się załamuje, bliscy cierpią.
The whole situation is very difficult for him because of the language barrier, staying alone with their son combined with work and hospital visits.
Cała sytuacja jest dla niego bardzo trudna ze względu na językową barierę, opiekę nad synkiem łączoną z pracą i wizytami w szpitalu.
For many farms, profits have fallen significantly, and therefore the situation is very difficult for many farmers.
W wielu gospodarstwach zyski znacząco spadły, i dlatego sytuacja jest dla wielu rolników trudna.
But now the situation is very difficult.
Ale tu sytuacja jest trudna.
Your situation is very difficult.
Jest pan w trudnej sytuacji.
Your situation is very difficult.
Mogę rozmawiać z kimś z ochrony?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 37 ms.
