Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
six consecutive
Vertaling van "six consecutive" in Pools
Each child was studied and examined for six consecutive months.
Każde dziecko było badane i weryfikowane przez sześć kolejnych miesięcy.
Give one 2ml vial subcutaneous each week for six consecutive weeks.
Podawać jedną fiolkę 2 ml podskórnie co tydzień przez sześć kolejnych tygodni.
Weekly rest is to be taken after six consecutive working days.
Brać cotygodniowy odpoczynek po sześciu kolejnych dniach roboczych.
The exemption or reduction authorised may not be applied for a period of more than six consecutive years.
Zwolnienie lub obniżka objęte zezwoleniem nie mogą być stosowane przez okres dłuższy niż sześć kolejnych lat.
The destruction plan called for the preparation of six consecutive piles in each row, making a total of twenty-four charges.
Plan zniszczenia przewidywał podminowanie sześciu kolejnych filarów w każdym rzędzie, co w całości dawało dwadzieścia cztery ładunki.
You can reach 32 times the multiplication marker for six consecutive wins.
Możesz osiągnąć 32-krotność znacznika mnożenia dla sześciu kolejnych zwycięstw.
Breaks in residence not exceeding six consecutive months and absence on military service shall not affect the validity of a residence permit.
Przerwy w pobycie nie przekraczające sześciu kolejnych miesięcy oraz nieobecność związana z odbywaniem służby wojskowej nie wpływa na ważność karty pobytu.
If one of these random sampling proves positive, the competent authority must sample each consignment from the same source until six consecutive tests again prove negative.
Jeżeli jedna z tych prób losowych okaże się pozytywna, właściwy organ musi poddać próbie każdą przesyłkę z tego samego źródła, do momentu, gdy sześć kolejnych testów będzie negatywnych.
Periods of non-residence not exceeding six consecutive months and longer absences due to compliance with the obligations of military service may not affect the validity of a residence permit.
Przerwy w pobycie, nieprzekraczające sześciu kolejnych miesięcy i dłuższe nieobecności wynikające z konieczności wypełnienia obowiązków służby wojskowej, nie mogą mieć wpływu na ważność dokumentu pobytowego.
aircraft parking for at least six consecutive hours between 22.00 and 06.00.
samoloty korzystają z postoju przez co najmniej sześć kolejnych godzin w godzinach 22.00-6.00.
The monthly periodic list of the vessels fishing for blue whiting and horse mackerel shall specify on a day-by-day basis the vessels authorized to fish at the same time; each vessel must appear on the list for at least six consecutive days.
Miesięczne wykazy okresowe statków poławiających błękitka i ostroboka powinny wyszczególniać dla każdego dnia statki posiadające zezwolenie na poławianie w tym samym czasie; każdy statek musi być umieszczony w wykazie przez co najmniej sześć kolejnych dni.
In the event of a further positive result from the same source, the competent authority of the border inspection post must sample each consignment from the same source until six consecutive tests again prove negative.
W przypadku uzyskania dalszych wyników dodatnich z tego samego źródła właściwy organ punktu kontroli granicznej musi pobrać próbki z każdej przesyłki pochodzącej z tego samego źródła do chwili uzyskania ponownie wyniku ujemnego w sześciu kolejnych badaniach.
In adult dogs, after repeated oral administration of spinosad and milbemycin oxime for six consecutive months, increases in elimination half-lives were observed up to month 3.
U dorosłych psów, po doustnym, powtarzanym podawaniu spinosadu i oksymu milbemycyny przez sześć kolejnych miesięcy obserwowano wydłużanie końcowych okresów półtrwania do trzeciego miesiąca.
Synoniemen voor six consecutive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 38 ms.
