Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sizeable number
Vertaling van "sizeable number" in Pools
pokaźną liczbę
With regard to the referendum, we were very respectful of Ireland's opposition to the Treaty, and we are equally respectful of its approval to the tune of 67%, a sizeable number.
Co się tyczy referendum, uszanowaliśmy irlandzki sprzeciw wobec traktatu i podobnie szanujemy przyzwolenie na traktat, rzędu 67%, co stanowi pokaźną liczbę.
Cambridge University has over the course of its history educated a sizeable number of alumni who are notable in their fields, both academic, and in the wider world.
Uniwersytet Cambridge w swojej historii wykształcił pokaźną liczbę absolwentów, którzy są zasłużeni w swoich dziedzinach, zarówno w kręgach akademickich jak i na świecie.
If they last two years, that can be a sizeable number.
Jeśli to potrwa dwa lata, to może być spora liczba.
If they last two years, that can be a sizeable number.
Jak pociągną dwa lata, to będzie niezła sumka.
In practice, this means that a sizeable number of EU citizens will be discriminated against unnecessarily for a further year and a half when exercising their right to free movement between EU countries.
W praktyce oznacza to, że znaczna liczba unijnych obywateli będzie przez kolejne półtora roku niepotrzebnie dyskryminowana w trakcie, gdy będą korzystali ze swojego prawa do swobodnego przemieszczania się między krajami UE.
We've had you under surveillance since members of your Ranch have acquired a sizeable number of firearms over the course of the last six months.
Mamy was pod obserwacją odkąd mieszkańcy waszego rancza pozyskali... znaczną ilość broni palnej w przeciągu ostatnich 6 miesięcy.
We've had you under surveillance since members of your Ranch have acquired a sizeable number of firearms over the course of the last six months.
Mamy was pod obserwacją odkąd mieszkańcy waszego rancza pozyskali znaczną ilość broni palnej w przeciągu ostatnich 6 miesięcy.
Given that, according to research, the morbidity and the mortality associated with drug dependence affects a sizeable number of European citizens, the health-related harm associated with drug dependence constitutes a major problem for public health.
Ponieważ wyniki badań dowodzą, że zachorowalność i śmiertelność w związku z uzależnieniem od narkotyków dotyczą znacznej liczby obywateli Europy, szkodliwość zdrowotna związana z uzależnieniem od narkotyków stanowi poważny problem w dziedzinie zdrowia publicznego.
6.6 is, however, concerned that in certain instances, particularly where a marine region is bordered by a sizeable number of non-Member States, actual implementation may be hindered through lack of coordination and commitment on the part of the parties involved.
6.6 Wyraża jednakże zaniepokojenie, że w niektórych wypadkach, zwłaszcza gdy region nadmorski graniczy ze sporą liczbą państw spoza UE, rzeczywista realizacja może być utrudniona poprzez brak koordynacji i zobowiązania ze strony zainteresowanych podmiotów.
Adding to the number of mobile systems purchased by Polish Army, it appears that the military has a fairly sizeable number of systems, and adopting just TETRA as the primary means of communication was definitely not accidental.
Dodając do tego kilka mobilnych systemów zakupionych przez MON okazuje się, że wojsko dysponuje dość pokaźną ilością systemów i wybranie właśnie TETRY jako podstawowego środka łączności z pewnością nie jest przypadkowe.
Based on the data, a sizeable number of species' ranges end abruptly and these 'barriers' correspond with dramatic changes in Africa's terrain, vegetation and topography.
Na podstawie tych danych, wiele obszarów występowania poszczególnych gatunków kończy się gwałtowną granicą, a "bariery" oznaczają radykalne zmiany terenu, roślinności i topografii Afryki.
Synoniemen voor sizeable number in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
