Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
skeletal development
Vertaling van "skeletal development" in Pools
rozwoju szkieletu
rozwój układu kostnego
Asenapine caused mild maternal toxicity and slight retardation of foetal skeletal development.
Asenapina wywierała toksyczne działanie u matki o nasileniu łagodnym oraz lekkie opóźnienie rozwoju szkieletu u płodu.
Plerixafor has been shown to cause increased resorptions, decreased foetal weights, retarded skeletal development and increased foetal abnormalities in rats and rabbits.
Wykazano, że pleryksafor powoduje zwiększenie odsetka resorpcji płodów, zmniejszenie masy ciała płodu, opóźnienie rozwoju szkieletu i zwiększenie odsetka wad wrodzonych u młodych szczurów i królików.
Doctors monitor the growth plate to assess a child's skeletal development.
Lekarze monitorują chrząstkę wzrostową, aby ocenić rozwój układu kostnego dziecka.
Has a positive effect on the skeletal development, by improving the mechanical properties of bones.
Ma pozytywny wpływ na rozwój układu kostnego, poprzez poprawę właściwości mechanicznych kości.
Revealing identical properties to a skeleton, they improve mineralization and skeletal development, supporting the creation of a solid basis for fast expanding muscle suit.
Przejawiając tożsame właściwości względem kośćca, usprawniają mineralizację i rozwój układu kostnego, wspierając poprzez to tworzenie solidnej podstawy dla szybko rozbudowującego się garnituru mięśniowego.
Calcium is an important factor in bone mineralisation and skeletal development during growth, and the main sources are milk, cheese, yoghurt and green vegetables.
Wapń jest ważnym czynnikiem biorącym udział w mineralizacji kości i rozwoju szkieletu. Główne źródła wapnia to: mleko, sery, jogurty i zielone warzywa.
X-rays should be taken at appropriate intervals to determine the amount of bone maturation and skeletal development (see INDICATIONS AND USAGE and WARNINGS).
Promieniowanie rentgenowskie należy przeprowadzać w odpowiednich odstępach czasu w celu określenia ilości dojrzewania kości i rozwoju szkieletu (patrz WSKAZANIA I WYKORZYSTANIE I OSTRZEŻENIA).
Backward foals, without compromising skeletal development
Słabo rozwinięte źrebaki bez narażania ich rozwoju kostnego.
The researchers managed to describe the function and range of possible mutations of the gene implicated in this rare disease, which affects functions such as nerve and skeletal development, blood cell formation and predisposition to cancer.
Naukowcom udało się opisać funkcje i zakres możliwych mutacji genu związanego z rozwojem tej rzadkiej choroby, która zaburza np. rozwój układu nerwowego i szkieletowego oraz proces powstawania i różnicowania się komórek, jak również związana jest z podatnością na nowotwory.
The embryo-foetal development study in rabbits indicated that encorafenib induced foetal toxicity with lower foetal weights and transitory changes in skeletal development.
Przeprowadzone na królikach badanie wpływu enkorafenibu na rozwój zarodka i płodu wskazywało, że enkorafenib wywiera toksyczne działanie na płód, powodując zmniejszenie masy ciała płodu i przejściowe zmiany w rozwoju kośćca.
In rabbits a slight delay in hepatic maturity and skeletal development was seen in foetuses from dams at high dose without showing maternal toxicity (safety margin of 4.5).
U płodów królików obserwowano niewielkie opóźnienie dojrzewania wątroby i rozwoju układu szkieletowego, gdy ciężarnym samicom podawano duże dawki bez oznak toksyczności u ciężarnych samic (margines bezpieczeństwa 4,5).
Optimal levels of calcium, phosphorus and vitamin D3 together with their optimal mutual proportions ensure proper shell and skeletal development and prevent deformations.
Odpowiedni poziom i proporcje wapnia, fosforu i witaminy D3 zapewniają prawidłowy rozwój pancerza i układu kostnego żółwi, zapobiegając deformacjom.
Furthermore, the recent sequencing of the Neanderthal genome offers key genetic clues about the differences in cranial and skeletal development between us and the Neanderthals.
Co więcej niedawno przeprowadzone sekwencjonowanie genomu neandertalczyka przyniosło kluczowe wskazówki genetyczne na temat różnic w rozwoju czaszkowym i szkieletowym między nami a neandertalczykami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor skeletal development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.
