Everyone gasped; the famous actor appeared onstage as a walking skeleton.
Wszyscy westchnęli; słynny aktor pojawił się na scenie jak chodzący szkielet.
The candidate worries that reporters will uncover a skeleton in the closet.
Kandydat obawia się, że dziennikarze odkryją jakiś szkielet w szafie.
Although, if he wanted to he could appear as a skeleton.
Jednakże, gdyby chciał być mógłby się pojawić jako kościotrup.
Everyone in that seemingly perfect family probably has a skeleton in the closet.
Każdy w tej pozornie idealnej rodzinie pewnie ma jakiś szkielet w szafie.
She feared her old blog posts were a skeleton in the closet.
Bała się, że jej stare wpisy na blogu to szkielet w szafie.
She became a walking skeleton after months of extreme dieting and constant stress.
Po miesiącach ostrej diety i ciągłego stresu stała się chodzącym szkieletem.
Background checks help employers avoid hiring someone with a skeleton in the closet.
Weryfikacja przeszłości pomaga pracodawcom uniknąć osób ze szkieletem w szafie.
He resigned suddenly, suggesting a serious skeleton in the closet at work.
Nagle zrezygnował, co sugerowało poważny szkielet w szafie w pracy.
Doctors were shocked to see a walking skeleton arrive at the emergency room.
Lekarze byli wstrząśnięci, widząc chodzący szkielet na izbie przyjęć.
That politician acts righteous, but he surely has a skeleton in the closet.
Ten polityk udaje świętego, ale na pewno ma jakiś szkielet w szafie.
After his long illness, he looked like a walking skeleton in those jeans.
Po długiej chorobie wyglądał w tych dżinsach jak chodzący szkielet.
When he returned from the war, he was a walking skeleton, barely standing.
Kiedy wrócił z wojny, był chodzącym szkieletem, ledwo stał na nogach.
The vet said our dog was a walking skeleton and needed urgent care.
Weterynarz powiedział, że nasz pies to chodzący szkielet i potrzebuje pilnej opieki.