In winter, the northwest receives heavy snowfall and attracts skiers.
Zimą na północnym zachodzie występują obfite opady śniegu, przyciągając narciarzy.
Many skiers prefer the ski lift over walking to the top.
Wielu narciarzy woli wyciąg narciarski od wchodzenia na szczyt pieszo.
The northcentral Slovakia is a paradise for skiers during the winter period.
Północno-środkowa Słowacja jest w okresie zimowym rajem dla narciarstwa.
Extreme skiers often dance with death on those nearly vertical mountain slopes.
Ekstremalni narciarze często igrają z ogniem na tych niemal pionowych stokach.
The skiers flew down the icy slope at breakneck speed, barely avoiding collisions.
Narciarze zjeżdżali po oblodzonym stoku z zawrotną prędkością, ledwo unikając zderzeń.
Ignoring the avalanche warnings, the skiers were openly flirting with death all afternoon.
Ignorując ostrzeżenia przed lawinami, narciarze przez cały dzień otwarcie grali ze śmiercią.
The skiers descended in full career towards the valley, leaving swirling snow behind.
Narciarze zjeżdżali w stronę doliny z pełną prędkością, pozostawiając wirujący śnieg.
As the rampaging avalanche descended, skiers hurried to escape the mountain.
Gdy niszczycielska lawina ruszyła, narciarze pospiesznie uciekali z góry.
As a ski resort attendant, he assisted skiers in renting equipment and selecting slopes.
Jako pracownik ośrodka narciarskiego, pomagał narciarzom w wypożyczaniu sprzętu i wyborze tras.
Well-prepared skiers tackled the steep ski run with confidence and skill.
Dobrze przygotowani narciarze podejmowali stromy stok narciarski z pewnością i umiejętnością.
The ski run winds through the forest, offering a thrilling experience for skiers.
Trasa narciarska wije się przez las, oferując narciarzom ekscytujące przeżycia.
In colder weather, rosin provided essential friction for the skiers on the slopes.
W chłodniejsze dni kalafonia dostarczała niezbędnego tarcia narciarzom na stokach.
Centres provide excellent skiing conditions for less and more demanding skiers.
Ośrodki oferują znakomite warunki narciarskie dla mniej i bardziej wymagających narciarzy.