Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
skilled labour force
Vertaling van "skilled labour force" in Pools
wykwalifikowanej siły roboczej
wykwalifikowaną siłę roboczą
wykwalifikowana siła robocza
wykwalifikowaną siłą roboczą
The only way to do that is to enable our industry to remain in the forefront of technological, ecological and social innovation with the support of a highly skilled labour force.
Jedyną metodą realizacji tego celu jest umożliwienie naszemu przemysłowi pozostania liderem w zakresie innowacji technologicznych, ekologicznych i społecznych przy wsparciu wysoko wykwalifikowanej siły roboczej.
Ensuring the availability of a skilled labour force
Zapewnienie dostępności wykwalifikowanej siły roboczej
Equally, its success largely lies on greater investments on a highly skilled labour force.
Jego sukces w dużej mierze zależy z kolei od wzrostu inwestycji w wysoko wykwalifikowaną siłę roboczą.
This rapid development became a stimulus for development of other areas of life which made the city rich with the skilled labour force, created the cultural and artistic environment and resulted in development of trade, construction and other small businesses.
Ten szybki rozwój stał się impulsem dla rozwoju innych dziedzin życia i doprowadził do wzbogacenia miasta o wykwalifikowaną siłę roboczą, stworzył środowisko kulturalne i artystyczne, spowodował rozwój handlu, budownictwa oraz innych drobnych przedsiębiorstw.
Key strengths are a strong physical infrastructure, a skilled labour force, low levels of corruption, strong research clusters and a strong science system.
Mocnymi stronami regionu są przede wszystkim dobra fizyczna infrastruktura, wykwalifikowana siła robocza, niski poziom korupcji, silne klastry badawcze i silny system naukowy.
O. whereas a highly skilled labour force and an attractive business environment make it possible to benefit from higher growth
O. mając na uwadze, że wysoko wykwalifikowana siła robocza i atrakcyjne otoczenie biznesu umożliwiają korzystanie z wyższego wzrostu gospodarczego
Support will be reinforced for measures that will ensure that the industry will continue to have access to the skilled labour force it requires.
Wzrośnie wsparcie dla środków zapewniających dalszy dostęp do niezbędnej wykwalifikowanej siły roboczej.
The main barriers to the development of these enterprises relate to the limited access to skilled labour force (designers, seamstresses, and mechanics) despite vocational schools for these profiles operating in the region
Główne bariery rozwoju tych przedsiębiorstw dotyczą niedoboru wykwalifikowanej siły roboczej (projektantów, szwaczek i mechaników) pomimo działających w regionie szkół zawodowych o profilu odzieżowym czy mechanicznym(abstrakt oryginalny)
Considers it necessary to establish general conditions to make the automotive industry in the EU sustainable and enable it to remain in the forefront of technological, ecological and social innovation with the support of a highly skilled labour force
uważa za konieczne ustanowienie ogólnych warunków dla osiągnięcia zrównoważonego charakteru przemysłu motoryzacyjnego UE i umożliwienia, aby nadal grał on wiodąca rolę w dziedzinie innowacji technologicznych, ekologicznych i społecznych, z pomocą wysoko wykwalifikowanej siły roboczej
The political and institutional environment, the policy towards private enterprise, foreign investment policy, a highly developed infrastructure and institutions, a skilled labour force and a sophisticated financial sector all contribute to high levels of innovation in Denmark.
Środowisko polityczne i instytucjonalne, polityka wobec prywatnych przedsiębiorstw i w zakresie inwestycji zagranicznych, wysoko rozwinięta infrastruktura i instytucje, wykwalifikowana siła robocza oraz zaawansowany sektor finansowy przyczyniają się do osiągania przez Danię wysokiego poziomu innowacji.
Adequate initial teacher education and continuous professional development for teachers and trainers improve the quality of education in Europe: a highly skilled labour force can only be realised by attracting and training the best educators.
Odpowiedni poziom kształcenia nauczycieli, także ciągłego doskonalenia zawodowego nauczycieli i osób prowadzących szkolenia podnoszą jakość edukacji w Europie: wysoko wykwalifikowaną siłę roboczą można zdobyć jedynie przez przyciągnięcie najlepszych kandydatów i wykształcenie ich w zawodzie nauczyciela.
Calls on BiH authorities to re-visit the current rigid and costly methods of diploma nostrification and establish an agency for diploma recognition on the State level; reminds BiH authorities that skilled labour force should be encouraged, rather than discouraged to seek employment in the country
wzywa władze BiH, żeby zrewidowały obecne sztywne i kosztowne metody uznawania dyplomów oraz ustanowiły na poziomie państwa organ ds. uznawania dyplomów; przypomina władzom BiH, że należy zachęcać, a nie zniechęcać wykwalifikowaną siłę roboczą do poszukiwania zatrudnienia w kraju
Strategic geografical location, long-established industrial tradition, reasonable costs, well-developed infrastructure and skilled labour force make the Czech Republic perfect source base for your business.
Strategiczne położenie geograficzne, wieloletnia tradycja przemysłowa, rozsądne koszty, rozwinięta infrastruktura i wykwalifikowana siła robocza sprawiają, że Republika Czeska to doskonała baza surowcowa dla Państwa działalności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor skilled labour force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 28 ms.
