His skillful hands whipped up a dreamy coffee chiffon that everyone adored.
Jego zręczne ręce ubiły wyśmienite kawowe ciasto z musem, które wszyscy adorowali.
But skillful hands and rich imagination certainly will be useful.
Ale zręczne ręce i bogata wyobraźnia na pewno się przydadzą.
However, over time, having tasted the charm of a bath rest, skillful hands began to transform the room.
Jednak z biegiem czasu, po spróbowaniu uroku kąpieli, umiejętne ręce zaczęły przekształcać pokój.
In skillful hands molding can become a subtle tool for improving the space in the room, its separation, increase in area.
W umiejętne ręce formowanie może stać się subtelnym narzędziem do poprawy przestrzeni w pomieszczeniu, jego separacji, zwiększenia powierzchni.
The bootblack was busy, serving customers with a friendly greeting and skillful hands.
Czyścibut miał pełne ręce roboty, obsługując klientów z przyjaznym powitaniem i zręcznymi dłońmi.
With skillful hands, the tattoo artist transforms ideas into permanent art.
Zręcznymi dłońmi tatuażysta przekształca pomysły w trwałą sztukę.
The diamond cutter's skillful hands turned rough diamonds into sparkling works of art.
Zręczne ręce szlifierza diamentów zamieniały surowe kamienie w błyszczące dzieła sztuki.
An upholsterer's work requires meticulous attention to detail and skillful hands.
Praca tapicera wymaga skrupulatnej dbałości o szczegóły i zręcznych rąk.
Her skillful hands created a quick light that motivated the rest of the team.
Jej zręczne ręce rozpaliły szybki ogień, który zmotywował resztę zespołu.
The upholsterer's skillful hands transformed the worn-out recliner into a cozy seat.
Zręczne dłonie tapicera przemieniły zniszczony fotel w przytulne siedzisko.
The main thing is to have suitable materials and skillful hands.
Najważniejsze to mieć odpowiednie materiały i zręczne ręce.
Better still get rid of glass, so as not to accidentally damage your skillful hands.
Lepiej pozbyć się szkła, aby nie uszkodzić przypadkowo swoje zręczne ręce.
The tattoo artist's skillful hands guided the tattoo machine with expertise.
Zręczne ręce tatuażysty prowadziły maszynkę do tatuażu z niezwykłą wprawą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.