We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umiejętnie łączył
Fans eagerly anticipated a new megamix that skillfully combined their favorite artists.
Fani z niecierpliwością czekali na nowy miks, który umiejętnie łączył ich ulubionych artystów.
She skillfully combined shadows from the top light to enhance the drama in the shot.
Umiejętnie łączyła cienie z głównego światła, aby wzmocnić dramatyzm ujęcia.
The project draws attention with its elegant simplicity, skillfully combined with numerous conveniences and functional solutions.
Projekt zwraca uwagę elegancką prostotą, połączoną umiejętnie z przyjaznymi dla mieszkańców rozwiązaniami funkcjonalnymi.
Classic formula of the lecture skillfully combined with elements of the workshop on particular issues of the subject.
Umiejętnie połączona klasyczna formuła wykładu z elementami warsztatu nad poszczególnymi zagadnieniami będącymi jego przedmiotem.
However, almost every model can be skillfully combined with another piece of wardrobe to get a positive effect.
Niemniej jednak prawie każdy fason można umiejętnie połączyć z innymi częściami garderoby, aby uzyskać pozytywny efekt całości outfitu.
The designer skillfully combined together a light finish of walls and floor, mirrored pendant lockers and furniture from dark wood.
Projektant umiejętnie połączył ze sobą jasne wykończenie ścian i podłogi, lustrzane szafki wiszące i meble z ciemnego drewna.
The residential building is characterized by an interesting and rare facade, where skillfully combined precious plasters with white sandstone cladding.
Budynek mieszkalny charakteryzuje się ciekawą i rzadko spotykaną elewacją, gdzie umiejętnie połączono szlachetne tynki z okładziną z białego piaskowca.
We have skillfully combined the taste of traditional smoked meat products with the high quality, safety and modern production method.
Umiejętnie połączyliśmy smak tradycyjnych wędlin z najwyższą jakością, bezpieczeństwem oraz najnowocześniejszym sposobem wytwarzania.
In the room below you will see the use of traditional, but skillfully combined colorful accents, which make the room really interesting.
W pokoju poniżej zobaczysz użycie tradycyjnych, ale umiejętnie połączonych kolorowych akcentów, które sprawiają, że pokój jest naprawdę interesujący.
We have skillfully combined the high level of rendered services with good prices, thanks to which our business offer stands out on the market.
Idealnie łączymy wysoki poziom usługi z atrakcyjną ceną, przez co nasza oferta jest wyjątkowa na rynku.
A whole series of individual elements were created, which Rodin skillfully combined into a harmonious whole with considerable power of impact.
Powstał cały szereg pojedynczych elementów, które Rodin zręcznie łączył w harmonijną całość o znacznej sile oddziaływania.
Steelwood Concept is born from the encounter of steel and wood, two materials that are opposed under many respects. But when they are skillfully combined, these elements are able to give dynamism and wisdom to any project.
Steelwood Concept powstał ze spotkania stali i drewna, dwóch materiałów, które są przeciwne ze sobą w wielu aspektach, ale dzięki umiejętnemu połączeniu udaje im się stworzyć dynamikę i mądrość w projekcie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.