Maybe he was just trying to distract us so he could skip town.
Some of these guys, they get in so deep, and you know, they skip town.
Niektórzy z nich siedzą w tym za głęboko i no wiesz, próbują opuścić miasto.
I think the pervert is keeping us busy so he can skip town.
Myślę, że ten zboczeniec trzyma nas w napięciu, żeby mógł uciec z miasta.
She seems like such a nice person, one night with our crazy family, she might skip town.
Wydaje się taka miła, jeden wieczór z naszą zwariowaną rodziną i może uciec z miasta.
Or skip town, if he hasn't already.
Albo uciec, jeśli jeszcze tego nie zrobił.
You can't just skip town and hide.
Nie można tak opuścić miasta i się ukryć.
No, he didn't skip town - not without his son.
Nie uciekł z miasta bez syna.
He doesn't skip town, he goes back to the hotel?
Nie opuścił miasta i wrócił do motelu?
At least he didn't skip town.
On przynajmniej nie uciekł z miasta.
The ex-girlfriend of the killer you helped skip town?
Oh, byłą dziewczyną mordercy, któremu pomogłeś uciec z miasta?
Were you seriously about to dump your vampire ex-girlfriend onto my lap and then just skip town?
Naprawdę chciałeś zostawić swoją wampirzą byłą pod moją opieką i uciec z miasta?
Maybe he was trying to distract us so he could skip town.
Może on po prostu stara się rozproszyć nas więc mógł opuścić miasto.
Flip-flop usually means somebody can't decide to call 911 or skip town.
To oznacza, że ktoś nie mógł się zdecydować, czy wezwać Policję lub chciał opuścić miasto.