We decided to go swimming during the slack tide to avoid strong currents.
Postanowiliśmy popływać podczas martwej wody, aby uniknąć silnych prądów.
We spotted several seabirds feeding during the slack tide near the estuary.
Zauważyliśmy kilka ptaków morskich żerujących podczas martwej wody w pobliżu ujścia rzeki.
The slack tide gave us a chance to enjoy the beautiful coastal views.
Martwa woda dała nam szansę na podziwianie pięknych widoków przybrzeżnych.
We spotted some crabs during the slack tide while walking along the beach.
Podczas martwej wody zauważyliśmy kilka krabów spacerując wzdłuż plaży.
During slack tide, we noticed many unique marine animals along the shore.
Podczas martwej wody zaobserwowaliśmy wiele unikalnych zwierząt morskich wzdłuż brzegu.
Boaters prefer to navigate during slack tide to prevent strong currents.
Żeglarze wolą nawigować podczas stagnacji pływowej, aby uniknąć silnych prądów.
During slack tide, the water is calm and perfect for kayaking.
Podczas stagnacji przypływu woda jest spokojna i idealna do kajakowania.
Well, it was a slack tide till about a half hour ago.
Cóż, to była spokojna fala jeszcze około pół godziny temu.
The fishermen always check the schedule for slack tide before heading out.
Rybacy zawsze sprawdzają harmonogram stagnacji pływowej przed wypłynięciem w morze.
They anchored the boat during slack tide to avoid any drifting.
Zarzucili kotwicę podczas okresu martwej wody, aby uniknąć znoszenia łodzi.
He explained that slack tide occurs roughly every six hours.
Wyjaśnił, że stagnacja pływowa występuje mniej więcej co sześć godzin.
Sailing is enjoyable when the conditions are stable, like at slack tide.
Żeglowanie jest przyjemne, gdy warunki są stabilne, tak jak podczas postoju pływu.
Photographers love the soft light available during slack tide at dawn.
Fotografowie uwielbiają miękkie światło dostępne o świcie podczas okresu zastoju pływu.