Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slapped
Vertaling van "slapped" in Pools
As the leaf fell, it slapped against the puddle, splashing water everywhere.
Kiedy liść opadał, uderzył o kałużę, rozpryskując wodę wszędzie.
She scratched his arm and he slapped the tar out of her.
Zadrapała go w rękę a on uderzył ją w twarz.
He slapped me like I was a little boy and llyushechka was there.
Spoliczkował mnie jak małego chłopca, Iljuszeczka przy tym był.
She slapped him after his drunken indecent proposal at the office party.
Spoliczkowała go po jego pijanej, niemoralnej propozycji na imprezie firmowej.
She slapped me in front of everybody, the whole dorm.
Po prostu... Uderzyła mnie w twarz przed wszystkimi, całym akademikiem.
Because that day you slapped me and I have still not hit you.
Ponieważ wtedy mnie spoliczkowałaś a ja cię jeszcze nie uderzyłem.
So I slapped her, and she hit her head off the counter.
Więc ją uderzyłem, a ona uderzyła głową w blat.
Big plans you had of kissing her. you got slapped instead.
Miałeś wielkie plany - pocałować ją, zamiast tego jej brat cię uderzył.
She slapped one of the ladies, told her to be more careful.
Uderzyła jedną z dam, kiedy powiedziała jej, by była bardziej ostrożna.
She slapped the table savagely, expressing her frustration during the heated debate.
Ona brutalnie uderzyła w stół, wyrażając swoje zdenerwowanie podczas zażartej dyskusji.
One time, Paramahamsa suddenly got up and slapped her.
Pewnego razu Paramahamsa nagle wstał i uderzył ją w twarz.
The coach slapped him down for mocking a teammate during training yesterday evening.
Trener wczoraj wieczorem postawił go na miejsce za wyśmiewanie kolegi na treningu.
Dad slapped him down for rolling his eyes at the teacher's instructions.
Tata postawił go na miejsce za przewracanie oczami na polecenia nauczycielki.
Uitdrukkingen met slapped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! slap on v.
nałożyć
"She slapped on some makeup before leaving."
slap on the back n.
poklepanie po plecach
"He received a slap on the back for his hard work."
slap on the face n.
uderzenie w twarz
"He received a slap on the face during the argument."
! a slap on the wrist n.
nagana
"He got a slap on the wrist for being late."
! slap a tax on v.
nałożyć podatek · wprowadzić podatek
"They slapped a tax on imported goods overnight."
! slap a wrist v.
udzielić reprymendy
"The manager decided to slap a wrist for the mistake."
! slap around v.
okładać · bić po twarzy
"He would slap around his little brother when angry."
! slap bang adv.
dokładnie
"He dropped his keys slap bang in the middle of the floor."
! slap down v.
rzucić · rzucić z impetem
"He slapped down the book in frustration."
! slap in the face n.
policzek · zniewaga
"His comment was a slap in the face to everyone present."
! slap in the middle adv.
dokładnie na środku
"The ball landed slap in the middle of the field."
slap one's knee v.
uderzyć się w kolano
"He slapped his knee when he heard the joke."
! slap paint on v.
maźnąć farbą · machnąć farbą
"He just slapped paint on the wall and left."
! slap someone around v.
bić · pobić
"The bully would often slap him around."
! slap someone's wrist v.
udzielić nagany · udzielać nagany
"The teacher slapped his wrist for being late."
! slap together v.
sklecać · sklecić
"He slapped together a sandwich for lunch."
! slap up v.
szybko przygotować
"She can slap up a meal in 20 minutes."
! slap with a fine v.
nałożyć grzywnę · ukarać mandatem
"He was slapped with a fine for parking illegally."
! slap someone five v.
przybić piątkę · zrobić high five
"He slapped her five to congratulate her on the promotion."
dope slap n.
pacnięcie w tył głowy
"He gave him a dope slap for forgetting his keys."
Synoniemen voor slapped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1917. Exact: 1917. Verstreken tijd: 27 ms.
