The slatted ceiling has been designed for use in rooms where easy access to the space between the ceiling and the steel deck or ceiling is required.
Sufit listwowy został zaprojektowany do stosowania w pomieszczeniach gdzie wymagany jest łatwy dostęp do przestrzeni pomiędzy sufitem a pokładem stalowym lub stropem.
This frame has a sprung slatted base to give natural bounce, adjusting to where pressure is most exerted for greater comfort.
Dla większego komfortu rama ma sprężystą listwową podstawę, która zapewnia naturalne odbicie, dostosowując się do miejsca, w którym nacisk jest najbardziej wywierany.
We chose a slatted design for the outdoor seating to enhance air circulation.
Wybraliśmy ażurowy design siedzisk na zewnątrz, aby poprawić cyrkulację powietrza.
The slatted roof of the gazebo offered shade while still letting light in.
Ażurowy dach altany zapewniał cień, jednocześnie przepuszczając światło.
The remaining floor area is slatted, with a manure pit underneath.
Pozostała powierzchnia to podłoga rusztowa, pod którą znajduje się kanał gnojowicowy.
Animal houses where the floor is fully slatted; i.e. the floor has slats where the manure and urine drop down below the floor into a pit, where they form slurry.
Pomieszczenia inwentarskie, w których podłoga jest całkowicie rusztowa, tzn. w podłodze znajdują się płyty rusztowe, przez które nawóz i uryna są odprowadzane do zbiornika pod podłogą, gdzie tworzą gnojowicę.
The patio's slatted design kept the space airy and open to the sky.
Ażurowy design patio sprawiał, że przestrzeń była lekka i otwarta na niebo.
This frame has a sprung slatted base with natural bounce, adjusting to where pressure is most exerted to provide greater comfort.
Ta rama ma sprężystą listwową podstawę z naturalnym odbiciem, dostosowującą się do miejsca, w którym nacisk jest najbardziej wywierany, aby zapewnić większy komfort.
This frame has a sprung slatted base to give natural bounce, adjusting to where pressure is most exerted for greater comfort.
Łóóżko ma sprężystą listwową podstawę, która zapewnia naturalne odbicie, dostosowując się do miejsca, w którym nacisk jest najbardziej wywierany dla większego komfortu.
This bed frame features a sprung slatted base to provide natural bounce, adjusting to where pressure is most exerted for greater comfort.
Ta rama łóżka ma sprężystą listwową podstawę, która zapewnia naturalne odbicie, dostosowując się do miejsca, w którym nacisk jest najbardziej wywierany dla większego komfortu.
Featuring a sprung slatted base to give natural bounce, this bed adjusts to where pressure is most exerted for greater comfort.
Wyposażone w sprężystą listwową podstawę, która zapewnia naturalne odbicie, łóżko to dopasowuje się do miejsca, w którym nacisk jest najbardziej wywierany dla większego komfortu.
The usable area is increased by means of elevated slatted floors combined with tiers.
Dostępna powierzchnia użytkowa wewnątrz zostaje zwiększona za pomocą podniesionej podłogi rusztowej połączonej z systemem wielopoziomowym.
Convex floor and separated manure and water channels (in case of partly slatted pens).
Wypukła podłoga i oddzielne kanały na obornik i wodę (w przypadku kojców częściowo rusztowych).