The cozy chalet in the mountains had rustic sleeping quarters with log beds and woolen blankets.
Przytulne schronisko w górach miało rustykalne sypialnie z drewnianymi łóżkami i wełnianymi kocami.
These even more spacious sleeping quarters include a broad double bed.
Te jeszcze bardziej przestronne sypialnie obejmują szerokie podwójne łóżko.
Searle, check the social area and the sleeping quarters.
Searle, sprawdź obszary mieszkalne i kwatery.
You can return to the sleeping quarters tomorrow.
Jutro możesz wrócić do swojej kwatery.
The sleeping quarters in the east wing will be ready by tonight.
Sypialnie we wschodnim skrzydle będą gotowe wieczorem.
Chief, in my last house, they gave me my own sleeping quarters.
Szefie, w mojej poprzedniej remizie dali mi osobną sypialnię.
The weary soldiers trudged back to their barracks, eager to rest in their assigned sleeping quarters.
Zmęczeni żołnierze powlekli się do koszar, niecierpliwie oczekując odpoczynku w przydzielonych im kwaterach.
You know guys, if we really wanted to we could fix up the sleeping quarters like they were before.
Hej, wiecie chłopaki, jeśli byśmy naprawdę chcieli, moglibyśmy naprawić sypialnię.
Here are your sleeping quarters, my good men.
Oto wasze kwatery, dobrzy ludzie.
Upstairs, sleeping quarters for the men.
Na górze, sypialnie dla personelu.
There is also an attachment that allows them to convert their bunks into two sleeping quarters with one convenient piece of equipment.
Istnieje również załącznik, który pozwala im przekształcić swoje prycze w dwie sypialnie z jednym wygodnym sprzętem.
Got an oversized engine... full kitchen, sleeping quarters.
Duży silnik, kuchnia, sypialnie.
There's office space, sleeping quarters and showers and there's a full kitchen.
Jest przestrzeń biurowa, sypialnie, prysznice i pełnowymiarowa kuchnia.