Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sleeping sickness
Definitie
Vertaling van "sleeping sickness" in Pools
Definitie
In some rural areas, sleeping sickness remains a serious public health challenge.
W niektórych obszarach wiejskich, śpiączka afrykańska nadal stanowi poważne wyzwanie dla zdrowia publicznego.
The report, adopted at a plenary session in Strasbourg on 8 September, highlights the lack of research that the EU carries out into lesser-known diseases such as sleeping sickness and dengue fever.
W raporcie tym, przyjętym na sesji plenarnej w Strasburgu w dniu 8 września, zwrócono uwagę na brak badań prowadzonych przez UE nad mniej znanymi chorobami, takimi jak śpiączka afrykańska i gorączka denga.
It argues that a profound change in research into ten so-called 'neglected diseases', including malaria, tuberculosis (TB), leprosy and sleeping sickness, could result in at least eight new drugs being developed by 2010.
Autorzy tego raportu przekonują, że głęboka zmiana w badaniach nad dziesięcioma tzw. "zapomnianymi chorobami", w tym malarią, gruźlicą, trądem i śpiączką afrykańską, doprowadziłaby do opracowania co najmniej ośmiu nowych leków do 2010 r.
In the mid-twentieth century, researchers were afraid to go deeper into the bush, where the Swaga Swaga reserve is now located, because of the tsetse fly spreading the deadly sleeping sickness.
W połowie XX w. badacze bali się zapuszczać w głąb buszu, gdzie teraz znajduje się rezerwat Swaga Swaga, ze względu na występującą tam muchę tse-tse, która zarażała śmiertelną śpiączką afrykańską.
Symptoms of sleeping sickness include fever, headaches, and severe fatigue.
Objawy śpiączki afrykańskiej to gorączka, bóle głowy i silne zmęczenie.
Research continues to find effective treatments for sleeping sickness outbreaks.
Badania nad znalezieniem skutecznych metod leczenia epidemii śpiączki afrykańskiej są w toku.
Infected individuals must seek medical attention early to treat sleeping sickness.
Zainfekowane osoby muszą szybko szukać pomocy medycznej, aby leczyć śpiączkę afrykańską.
The parasite responsible for sleeping sickness is carried by the tsetse fly.
Pasożyt odpowiedzialny za śpiączkę afrykańską jest przenoszony przez muchę tse-tse.
Travelers to endemic regions should be cautious of sleeping sickness transmission.
Podróżnicy do regionów endemicznych powinni być ostrożni wobec przenoszenia śpiączki afrykańskiej.
Controlling tsetse flies is vital to tackling the sleeping sickness crisis.
Kontrola much tse-tse jest kluczowa w walce z kryzysem śpiączki afrykańskiej.
Scientists are studying the lifecycle of the tsetse fly to better understand sleeping sickness.
Naukowcy badają cykl życia muchy tse-tse, aby lepiej zrozumieć śpiączkę afrykańską.
Local health authorities are working hard to reduce the incidence of sleeping sickness.
Lokalne władze zdrowotne ciężko pracują nad zmniejszeniem występowania śpiączki afrykańskiej.
Farmers often worry about the risk of sleeping sickness affecting their livestock.
Rolnicy często obawiają się ryzyka śpiączki afrykańskiej wpływającego na ich zwierzęta hodowlane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sleeping sickness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor sleeping sickness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 27 ms.
