The shocking documentary finally stirred the sleepy town to action against corruption.
Wstrząsający dokument wreszcie pobudził senne miasteczko do działania przeciw korupcji.
The new art festival really put our sleepy town on the cultural map.
A ray of sunlight broke the morning silence, awakening the sleepy town.
Promień słońca przerwał poranną ciszę, budząc uśpione miasteczko.
Noiselessly, the early morning fog wrapped around the sleepy town.
Bezszelestnie, poranna mgła otuliła uśpione miasteczko.
As night fell, uncounted dreams began to take flight in the sleepy town.
Gdy zapadła noc, niezliczone marzenia zaczęły unosić się w sennym miasteczku.
The festival brought a concomitant wave of tourism to the small, sleepy town.
Festiwal przyniósł ze sobą równoczesną falę turystów do małego, sennego miasteczka.
The morning sun slowly unfurls its warm rays over the sleepy town.
Poranne słońce powoli roztacza swoje ciepłe promienie nad sennym miasteczkiem.
Every time we visit that sleepy town, it's dullsville after ten.
Za każdym razem, gdy odwiedzamy to senne miasteczko, po dziesiątej jest ale nuda.
The first rain brought a fresh scent that awakened the sleepy town.
Pierwszy deszcz przyniósł świeży zapach, który obudził senne miasteczko.
The city underwent a metamorphosis, transitioning from a sleepy town to a bustling metropolis.
Miasto przeszło przeobrażenie, zmieniając się z sennego miasteczka w tętniącą życiem metropolię.
As dawn broke, the effulgence of the morning sun greeted the sleepy town.
Gdy nadszedł świt, blask porannego słońca przywitał senne miasteczko.
The bright sunrise seemed to revivify the sleepy town after a long, dark night.
Jasny wschód słońca zdawał się tchnąć nowe życie w senne miasteczko po długiej, ciemnej nocy.
The legend of the undead vampire haunted the sleepy town for generations.
Legenda o nieumarłym wampirze nawiedzała senne miasteczko od pokoleń.