Ladies and gentlemen, there's been a slight change of plan.
Well, unfortunately there's been a slight change of plans.
Well, there's been a slight change in plans.
This is a slight change to the agenda.
Sometimes a slight change of plan is not enough to get out of the rut.
Czasami nie wystarczy drobna zmiana w planie dnia, żeby wyjść z rutyny.
There will be a slight change in today's program for the final match.
Będzie drobna zmiana w dzisiejszym programie na końcowy mecz.
A slight change of image was enough to start a new life.
Drobna zmiana wyglądu wystarczyła, aby zacząć życie od nowa.
Small businesses are affected by even a slight change in the basis point for loans.
Małe firmy odczuwają nawet niewielką zmianę punktu bazowego w oprocentowaniu pożyczek.
His proposal included a slight change to the established midrate.
Jego propozycja zawierała niewielką zmianę ustalonego kursu pośredniego.
I also noticed a slight change in your figure.
Zauważyłam też niewielką zmianę w pani figurze.
About ¿e ¿... A slight change in the weather.
O żeż... Drobna zmiana w pogodzie.
I have an idea for a slight change of plans.
Mam pomysł na małą zmianę planów.
As we do this, it is important that we observe and appreciate even a slight change.
I tu ważne jest, byśmy umieli zauważyć i docenić nawet drobną zmianę.