We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gęba na kłódkę
Go on, sling your hook.
Wynoś się, gęba na kłódkę!
HE SCREAMS Go on, sling your hook.
Wynoś się, gęba na kłódkę!
If you're not going to help, just sling your hook and leave us alone.
Jeśli nie zamierzasz pomóc, po prostu spadaj i zostaw nas w spokoju.
If not, sling your hook before everyone comes out of there.
Jak nic nie masz, to lepiej się zwijaj, zanim wszyscy przyjdą.
Now sling your hook, I got a race to run.
A teraz się odwal, czeka mnie wyścig.
Well, show me some cash or sling your hook.
Dobrze, pokaż forsę, albo zmywaj się stąd.
Go on, sling your hook before I change my mind.
Dalej, zjeżdżajcie zanim zmienię zdanie.
Finish your sandwich and sling your hook.
Dokończ kanapkę i zjeżdżaj.
Get your kit on and sling your hook.
Załóż je i spływaj!
Go on then, sling your hook, both of you.
Pójdę na budowę i przyniosę deski. No idź.
Now, go on, sling your hook. Out!
A teraz, niech pan idzie, zabiera się stąd.
Go on, Festive Freddie... sling your hook.
No, Festynowy Freddie, zarzuć linę.
And nothing for Guppy of Kenge and Carboys. Now, go on, sling your hook.
A Guppy z Kenge i Carboys nie dostanie nic. A teraz, niech pan idzie, zabiera się stąd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.