On the playground, the slippery slide was the most popular attraction for all ages.
Na placu zabaw ślizgawka była najpopularniejszą atrakcją dla wszystkich grup wiekowych.
People gathered around to watch the daring jumps off the slippery slide.
Ludzie zgromadzili się, by podziwiać odważne skoki ze ślizgawki.
Broken equipment nearby caused a temporary closure of the slippery slide for safety reasons.
Ze względów bezpieczeństwa zjeżdżalnia została tymczasowo zamknięta z powodu uszkodzonego sprzętu w pobliżu.
On a busy day, the slippery slide seemed to be in constant use by excited kids.
W ruchliwy dzień zjeżdżalnia wydawała się być w ciągłym użyciu przez podekscytowane dzieci.
Parents watched nervously as their children climbed up the slippery slide.
Rodzice nerwowo obserwowali, jak ich dzieci wspinają się na zjeżdżalnię.
He pushed his friend down the slippery slide, laughing as they both soared down.
Pchnął przyjaciela na zjeżdżalnię, śmiejąc się, gdy obaj pędzili w dół.
His laughter echoed as he came flying off the end of the slippery slide.
Jego śmiech rozniósł się echem, gdy wypadł z impetem na końcu ślizgawki.
Investing in quick schemes is often a slippery slide to deeper debt.
Inwestowanie w szybkie schematy często prowadzi do błędnego koła zadłużenia.
His decision to quit school seemed like a slippery slide toward a difficult future.
Jego decyzja o porzuceniu szkoły wydawała się prostą drogą do trudnej przyszłości.
Whatever it is, you've obviously begun that slippery slide into obesity.
Cokolwiek to jest, z pewnością zaczynasz zjazd ku otyłości.
Choosing not to wash your hands can lead to a slippery slide of illness.
Niezwracanie uwagi na mycie rąk może prowadzić do lawinowego pogorszenia zdrowia.
He thought skipping classes was harmless, but it became a slippery slide to failure.
Myślał, że opuszczanie zajęć jest nieszkodliwe, ale okazało się początkiem drogi ku porażce.
Children love to curl their fingers around the slippery slide as they climb.
Dzieci uwielbiają zwijać palce wokół śliskiej zjeżdżalni podczas wspinaczki.