Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sloping ceiling
Vertaling van "sloping ceiling" in Pools
skośnym sufitem
spadzistym sufitem
pochyłego sufitu
One of them is decorated in soothing shades of green, while the other - with a sloping ceiling - makes you feel at home.
Jeden z nich jest urządzony w kojących odcieniach zieleni, a drugi - ze skośnym sufitem - daje poczucie domowej atmosfery.
In this bathroom with a sloping ceiling there is a small shower cubicle with a size of 1x1.5 meters, which is equipped in the part of the room where the wall has the greatest height.
W tej łazience ze skośnym sufitem znajduje się niewielka kabina prysznicowa o wymiarach 1x1,5 metra, która jest wyposażona w część pomieszczenia, w której ściana ma największą wysokość.
To: A close bathroom with a sloping ceiling and plenty of unused space.
Do: Bliska łazienka ze skośnym sufitem i dużą ilością niewykorzystanej przestrzeni.
Beautifully looks the print on the wall, gradually flowing over the sloping ceiling.
Pięknie wygląda nadruk na ścianie, stopniowo spływający po spadzistym suficie.
Built-in storage cabinets that fill a triangle between the floor and the sloping ceiling, will help hide a lot of necessary things.
Wbudowane szafy, które wypełniają trójkąt między podłogą a pochyłym sufitem, pomogą ukryć wiele niezbędnych rzeczy.
You can now create new rooms in the home using doors as room dividers, transforming a wardrobe into a colourful background wall and utilising the last millimetre of a room with a sloping ceiling.
Od teraz możesz tworzyć nowe pomieszczenia w domu wykorzystując do tego drzwi przedzielające przestrzeń, przekształcić garderobę w pełną kolorów ścianę i wykorzystać każdy wolny milimetr miejsca, nawet w przypadku skośnego sufitu.
Cold roof areas usually include 'vapour-open' fibrous insulation (e.g., mineral wool quilt); the sloping ceiling areas include closed-cell or foil-backed rigid board insulants, most of which are highly vapour-resistant.
Nieocieplane części dachu obejmują włókninową izolację paroprzepuszczalną (np. warstwa wełny mineralnej); nachylone powierzchnie stropu obejmują środki izolacyjne o zamkniętych porach lub sztywne płyty izolacyjne na podłożu foliowym, które zapewniają odporność na przenikanie pary wodnej na stropodach niewentylowany.
This space seems so inconvenient and promising, but its owners could benefit from the narrow form and the presence of a sloping ceiling, creating a unique, elegant image.
Pokonaj niestandardową objętość Ta przestrzeń wydaje się tak niewygodna i obiecująca, ale jej właściciele mogli skorzystać z wąskiej formy i obecności pochyłego sufitu, tworząc niepowtarzalny, elegancki wizerunek.
The original decision of designers is a TV set in a niche under a sloping ceiling.
Oryginalną decyzją projektantów jest telewizor w niszy pod spadzistym sufitem.
Usually, living rooms on the ground floor in private homes, but if the owners are not deprived of creative thinking, or high-rise buildings cause concerns, the room with a sloping ceiling and unusual design solutions can be very useful.
Zimowym niebie. Zazwyczaj, pokój dzienny na parterze w prywatnych domach, ale jeśli właściciele nie są pozbawione twórczego myślenia, lub wysokich budynków budzi zaniepokojenie, pokój ze spadzistym sufitem i nietypowe rozwiązania konstrukcyjne mogą być bardzo przydatne.
Tacey and Lily lay sweetly asleep beneath the sloping ceiling of a dormer room.
Tacey i Lily spały słodko pod szerokim sufitem mansardy.
By 1992, when Ron was twelve, this room was small enough for Harry Potter, a smaller boy, to have his head almost touch the sloping ceiling.
Edytuj W 1992 roku, kiedy Ron miał dwanaście lat, ten pokój był na tyle mały dla Harry'ego Pottera, mniejszego chłopca, że jego głowa prawie dotykała pochyłego sufitu.
The property consists of a large living room with high and sloping ceiling, wood fireplace, dining room and kitchen part of the German brand Poggenpohl with equipment Gaggenau appliances.
Nieruchomość składa się z dużego salonu z wysokim i pochylonym sufitem, także kominek na drewno, część jadalni oraz kuchnia niemieckiej marki Poggenpohl z wyposażeniem AGD Gaggenau.
Synoniemen voor sloping ceiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
