Are-are you seriously doing the cliched sarcastic slow clap?
Ty na poważnie robisz to stereotypowe powolne klaskanie?
Are you seriously doing the cliched sarcastic slow clap?
Ty na poważnie robisz to stereotypowe powolne klaskanie?
You can't talk and then do a slow clap.
Nie możesz mówić, a następnie klaskać.
You can't talk, then do a slow clap.
Nie możesz mówić, a następnie klaskać.
A slow clap can be a visual signal to express sarcasm during a performance.
Powolne klaskanie może być gestem wyrażającym sarkazm podczas występu.
Look, you can't just start a slow clap at any old time.
Słuchaj, nie możesz tak poprostu zacząć klaskać, kiedy ci się zachce.
What's with the sarcastic slow clap?
Po co to sarkastyczne, powolne klaskanie?
Look, you can't just start a slow clap at any old time.
Wiesz, nie możesz tak sobie klaskać, kiedy chcesz.
You're not going to cry now, are you? Look, you can't just start a slow clap at any old time.
Chyba się nie rozpłaczesz, co? Słuchaj, nie możesz tak poprostu zacząć klaskać, kiedy ci się zachce.
The slow clap? Really?
Powolne klaskanie? Serio?
Clap. Slow clap achieved.
Klask. Powolne klaskanie osiągnięte.
At the talent show, a slow clap echoed after the contestant's awkward performance.
Na pokazie talentów, po niezręcznym występie uczestnika, rozległ się ironiczny aplauz.
He thought he would impress them, but he was met with a slow clap.
Myślał, że ich zachwyci, ale został przywitany ironicznymi brawami.