Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slow down the progress
Vertaling van "slow down the progress" in Pools
spowolnić postęp
spowalniają postęp
There is no drug against Leigh syndrome, this damaging disease, but a comprehensive rehabilitation can considerably slow down the progress of the disease.
Na zespół Leigha, tę wyniszczającą chorobę, nie ma lekarstwa, ale wielokierunkowa rehabilitacja może znacznie spowolnić postęp choroby.
It is still the best way to treat the diseaseSpondylitis does not exist, doctors can only slow down the progress of the disease, with some methods are still being questioned.
To jest nadal najlepszym sposobem leczenia chorobyKręgosłupa nie istnieje, lekarze mogą jedynie spowolnić postęp choroby, a niektóre metody są wciąż kwestionowane.
Inhibitive regulations often slow down the progress of environmental initiatives.
Restrykcyjne przepisy często spowalniają postęp inicjatyw środowiskowych.
What is more, it is a sad truth that, in the field of neurodegenerative conditions, at present the available treatment methods only slow down the progress of the illness, rather than aiming to prevent or actually cure the illness.
Kolejna smutna prawda jest taka, że dostępne w dziedzinie chorób neurodegeneracyjnych metody leczenia jedynie spowalniają postęp choroby, nie ma jednak możliwości zapobiegania tym chorobom ani ich wyleczenia.
But it might slow down the progress of whatever you took.
Ale to może spowolnić rozprzestrzenienie się tego co wziąłeś.
Flame retardants are used to prevent or slow down the progress of a fire.
Środki zmniejszające palność stosuje się do zapobiegania lub opóźniania rozwoju pożaru.
Doing this is easier said than done as both sides are able to deploy mobs to slow down the progress of opponents.
Łatwiej jednak to powiedzieć niż zrobić, ponieważ obie strony mogą rozmieścić na mapie potwory (tzw. moby), aby spowolnić postępy przeciwników.
We ask questions and listen to the answers carefully because we appreciate your time as much as our own - that means mutual understanding and no ideas that slow down the progress.
Pytamy i uważnie słuchamy, bo cenimy Twój i swój czas, a to oznacza wzajemne zrozumienie i brak chybionych pomysłów, spowalniających postęp współpracy.
Vitamins, minerals, lutein, and omega-3 fat acids can slow down the progress of AMD, which why treatment of its dry form often involves a diet rich in the above nutrients and using dietary supplements in the form of pills containing these nutrients.
Na czym polega leczenie AMD? Witaminy, minerały, luteina oraz kwasy tłuszczowe omega-3 mogą spowolnić rozwój choroby, stąd podstawą w leczeniu suchej postaci AMD jest dieta bogata w w/w składniki oraz stosowanie suplementów diety w postaci tabletek zawierających te składniki.
Very important for Tymek is the rehabilitation and therapy which slow down the progress of the disease.
Bardzo ważna dla Tymka jest wszechstronna rehabilitacja, która spowalnia postęp choroby.
One of Moretti's most interesting analyses deals with descriptions in realist prose - which usually slow down the progress of narrative catalysts (as Roland Barthes called them) or act as "fillers" (using Moretti's term).
Jedna z najciekawszych analiz Morettiego dotyczy opisów w prozie realistycznej - zwykle hamujących przebieg fabuły katalizatorów (jak określał je Roland Barthes) czy "zapełniaczy" (fillers Morettiego).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
