Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slower speed
Vertaling van "slower speed" in Pools
mniejszą prędkością
mniejszej prędkości
zmniejszenie prędkości
niższą prędkością
mniejszą szybkością
He replayed some of the details at slower speed and confirmed a hunch.
Mike odtworzył kilka szczegółów z mniejszą prędkością i uzyskał potwierdzenie swojego przypuszczenia.
Drivers should use the crawler lane when traveling at a slower speed.
Kierowcy powinni korzystać z pasa dla pojazdów wolnobieżnych, gdy poruszają się z mniejszą prędkością.
It is a much slower route, the roadways are narrower, but thanks to the slower speed you can enjoy the villages and olive groves you have encountered.
Jest to dużo wolniejsza trasa, jezdnie są węższe, jednak dzięki mniejszej prędkości można podziwiać napotkane wioseczki czy gaje oliwne.
This knocked out the starboard engine room and started fires, but Hiyō was able to continue, albeit at a slower speed.
Wybuch zniszczył pomieszczenia maszynowni na sterburcie oraz wzniecił pożar, jednak "Hiyō" mógł kontynuować rejs, aczkolwiek przy mniejszej prędkości.
In heavy fog, the chief mate called for a slower speed to ensure safety.
W gęstej mgle pierwszy oficer nakazał zmniejszenie prędkości w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
You can also use system-wide versions of the two libraries, but this solution is not recommended, as it can result in bugs, library incompatibilities and slower speed.
Możesz też użyć systemowych wersji tych bibliotek, ale nie jest to zalecane, ponieważ może spowodować błędy, niekompatybilności bibliotek oraz zmniejszenie prędkości. Uwaga
When the turbines operate under partial load, they rotate at a slower speed resulting in decreased electricity output.
Podczas pracy przy częściowym obciążeniu turbiny obracają się z mniejszą prędkością, co oznacza mniejszą ilość wytwarzanej energii elektrycznej.
The power management system conserves battery power by setting the processor to run at a slower speed, dimming the screen, spinning down the hard drive when it's not used and causing the machine to go into sleep mode when inactive.
System zarządzania energią oszczędza energię akumulatora, ustawiając procesor tak, aby działał z mniejszą prędkością, przyciemniał ekran, obracał dysk twardy, gdy nie jest używany, i powodując przejście urządzenia w tryb uśpienia, gdy jest nieaktywny.
The receipt of such a cipher-telegram was carried out using specialist equipment; a tape recording of the received signal would be played back at a much slower speed allowing the code to be de-crypted.
Odbiór takiego szyfro-telegramu realizowany był przy użyciu specjalnego sprzętu; nagranie odtwarzano ze znacznie mniejszą prędkością, służył do tego magnetofon płytowy z płynną regulacją obrotów.
Patients with COPD during the test were moving at a slower speed, achieved shorter steps during longer step time
Chorzy na POChP w trakcie testu poruszali się z mniejszą prędkością, stawiali krótsze kroki w dłuższym czasie
If the driver goes slower speed is laid end a fine of $ 50-150.
Jeśli kierowca jedzie wolniej prędkości kładzie kres grzywnę w wysokości $ 50-150.
Run the program at a slower speed
Uruchom program tak, żeby działał wolniej
Extra gearbox in the drive line for slower speed of the sieving web 1, sieving web 2 and haulm web
Dodatkowa skrzynia biegów w linii napędowej dla wolniejszej prędkości przesiewania web 1, przesiewanie web 2 i haulm web
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slower speed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 23 ms.
