I haven't felt this relaxed since I broke Pretty Pete Dixon's collar bone... in the Salford smack-down of '82.
Nie czułem się tak zrelaksowany od kiedy złamałem obojczyk Pete'owi Dixonowi... w Salford, nokaut w 82.
I'll take this belt off and put the smack-down on you.
Zdejmę zaraz pas i ci przyłożę.
Looks like we're a little early for smack-down.
Jesteśmy za wcześnie na jakieś tłuczenie.
So, how did the other players feel about that kind of smack-down?
Więc jak inni gracze reagowali na taki nokaut?
Lay the smack-down on evil villains!
Położyć Smack dół na złych złoczyńców!
North Korean assassin that laid the smack-down on you.
Północnokoreańska zabójczyni, która ci przyłożyła.
It's not too late for me to rescind Margaux's invite, because that would be so preferable to a public smack-down at my reception at my reception.
Nie jest za późno, abym cofnął zaproszenie Margaux, to byłoby bardzo fajne, publiczne upokorzenie w mojej recepcji.
Plus, I want to land this job and then put the karmic smack-down on Campbell and his snob squad.
Ta praca pomoże mi utrzeć nosa Campbellowi i jego przydupasom.
I haven't felt this relaxed since I broke Pretty Pete Dixon's collar bone... in the Salford smack-down of '82.
Nie czułem się tak zrelaksowany od kiedy złamałem obojczyk Pete'owi Dixonowi... w Salford, nokaut w 82.
And it was like: Wham! Wham! Smack-down! Boom! Boom! Doc...
I potem było tak: Bum! Bum! Lewa! Prawa! Doktorku...
What happened, Coach, Cooter put the smack-down on you 'cause you wouldn't let him be on top?
Co się stało, trenerko, Cooter dał ci klapsa bo nie pozwoliłaś mu być na górze?
It's too late for a purse smack-down.
Nie zgubiłam ci dzieciaka na pustyniach Australii.
Or will the underdog Fire Ferrets serve up a surprising bowl of smack-down soup?
Czy może czarny koń mistrzostw, Ogniste Fretki, sprawią dzisiaj wszystkim niespodziankę?