There's a small arms locker on causeway bravo, two decks down.
Dwa pokłady niżej jest zbrojownia w korytarzu "Bravo".
Galactica - deck 12 Small arms locker Keep your eyes up ahead.
POKŁAD 12 ZBROJOWNIA - KORYTARZ Patrz na wprost. No, chodź.
You have keys to the small arms locker.
Ty masz klucze do zbrojowni.
Specialist, did chief tyrol instruct you to leave the hatch open deliberately as part of a conspiracy to allow the cylon to gain access to the small arms locker?
Specjalisto, czy szef Tyrol poinstruował pana, abyś zostawił otwarty właz, jako część spisku pozwalającego agentowi na dotarcie do zbrojowni?
You realize, don't you, that by leaving the hatch open you allowed a cylon to gain access to a small arms locker?
Zdajesz sobie sprawę, że zostawiając otwarty właz ułatwiłeś Cylonowi dotarcie do zbrojowni?
You realise, that by leaving the hatch open, you allowed a Cylon... to gain access to the small arms locker?
Zdajesz sobie sprawę, że zostawiając otwarty właz ułatwiłeś Cylonowi dotarcie do zbrojowni?
Specialist, did Chief Tyrol instruct you to leave the hatch open part of a conspiracy to allow the Cylon to gain access to the small arms locker?
Specjalisto, czy szef Tyrol poinstruował pana, abyś zostawił otwarty właz, jako część spisku pozwalającego agentowi na dotarcie do zbrojowni?
We're good to go at the small arms locker.
Jest w gotowości przy małej zbrojowni.
We're good to go with the small arms locker.
Jest w gotowości przy małej zbrojowni.
It opens onto a causeway which leads directly to a small arms locker... where a Marine guard was found dead at the scene.
To nie jest jakiś tam sobie właz, tylko droga prowadząca do małej zbrojowni, gdzie znaleziono martwego strażnika.
There's a small arms locker on causeway Bravo, two decks down.
Dwa pokłady niżej jest mała zbrojownia w korytarzu "Bravo".