The children put their favorite toys in their small backpacks.
A dzieci w swoje małe plecaki spakowały kilka ulubionych zabawek.
If you use this option, you leave the main luggage here, and you will only travel with small backpacks.
Jeśli korzystacie z tej opcji, to tutaj zostawiacie bagaże główne, a w dalszą drogę ruszycie tylko z małymi plecakami.
You can use them to create original napkins and tablecloths, stylish scarves and shawls, unusual gift wrapping, ecological substitutes of plastic bags, comfortable, eye-catching bags and purses, small backpacks, original pillows...
Można wyczarować z nich oryginalne serwetki i serwety, szykowne apaszki i szale, nietuzinkowe opakowania prezentów, ekologiczne zamienniki toreb z tworzywa sztucznego, wygodne, przyciągające wzrok torby i torebki, niewielkie plecaki, niebanalne poszewki na poduszki...
One horse is able to take about 60 kg of luggage, which is a maximum of 4 large or 5 small backpacks.
Jeden koń jest w stanie wziąć około 60 kg bagażu, czyli maksymalnie 4 duże, albo 5 małych plecaków.
Just as before - one horse can take up to 60 kg of equipment (4 large or 5 small backpacks) and costs 350 lari.
Podobnie jak poprzednio - jeden koń może wziąć maksymalnie 60 kg sprzętu (4 duże, albo 5 małych plecaków) i kosztuje 350 lari.
Only small backpacks are allowed
Dozwolone są tylko małe plecaki
You will get there the next day, so in small backpacks you must have everything you need for two days (the first day of 5 hours of trekking + overnight and the second day of 4 hours of trekking).
Wy dojdziecie tam dopiero kolejnego dnia, dlatego w małych plecakach musicie mieć wszystko to, co będzie Wam potrzebne w ciągu dwóch dni (pierwszego dnia 5 godzin trekkingu + nocleg, a drugiego dnia - 4 godziny trekkingu).
Until P. cames with our small backpacks and big tents, we're sitting on the stones and look at the sea.
Póki nie przyjedzie P. z naszymi małymi plecakami i wielkimi namiotami, siedzimy na kamieniach i patrzymy przed siebie.
We cycle only with small backpacks, our luggage will be transported by the car, which will also help in the event of a possible health disability of any of the participants.
Jedziemy na lekko, nasze bagaże przetransportuje auto, które będzie pomocą także w przypadku ewentualnej zdrowotnej niedyspozycji któregoś z uczestników. ZAKWATEROWANIE
Small backpacks for men can be found in the offer in the store.
Małe plecaki męskie znajdziemy w ofercie sklepu.
Our guides carry small backpacks, where you can put your keys, a small wallet etc. but space is limited so please bring no more than the essentials.
Nasi przewodnicy mają ze sobą plecaczki, gdzie możecie schować swoje klucze, mały portfel etc., ale pamiętajcie, że ich pojemność jest ograniczona, więc prosimy wziąć tylko rzeczy naprawdę niezbędne!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.